Hieronder staat de songtekst van het nummer The Way Life Is , artiest - Drag-On met vertaling
Originele tekst met vertaling
Drag-On
Listen up, yo, shit I get upset if I see a nigga, layin in his sweats
With blood comin out his head like sweat, knowin I could be next
So, what about all the babies that ain’t fully born
That’s less fortunate, like that man walkin with one arm
They tried to throw me up in a orphanage, with all the kids
But I stayed up in the offices cuz they couldn’t get me, off a kid
It’s sad when a good mother put hard work
Like wash clothes, off the shit we played on and got hurt
Why she gotta pay for the dirt
Cuz her only son is up the street with the whole block sour
Cuz you know bodies lay for 'bout for eight hours
Wanna talk about our chrome whips
There’s niggas out there don’t own shit
While we sit at home and bone a bitch while niggas is homeless
See niggas get piped over dice, wiped out, over 4 digit price
Damn near broke my heart, made me so sick, I had to go shit
Found her up the steps a bloody mess, hopeless
It wasn’t cops cuz only street niggas empty the whole clip
Ya know this
CHORUS 2X: Case and Drag-On
People come, people go, that’s the way life is
(and I heard that)
I don’t know what to do, guess I’ll just handle it
(and we heard that)
Yo bullets don’t have no name
Or maybe y’all niggas should get better aim
And stop puttin these innocent people in pain
It’s a damn shame that life ain’t, nothin but a game
And we all at the 4th quarter, cuz our time is shorter and shorter
Cuz y’all got time to tap our phones and hear the orders
And stop the coke from comin across the waters
But y’all can’t stop the slaughters
Or the people from starvin
The guns is not standin still, they still revolvin
Uptight and still mobbin
Blacks still sling cracks and know I know why they call it
Fishscale, from Colombia to New York on a boat the shit sells
Tell a weak whore, and when I score
I’ma open up my door and give to the poor
Til they tell me they don’t even want no more
Y’all keep raisin the rent, then tell us how to raise our kids
And categorize us on, where we live like by on broadway
It’s all Dominicans and blacks that’s packed in projects serious
And why y’all call it a project, are we an experiment?
Yo, I wasn’t tryin to be a slave
Or encaged up with braids
I was saved by a guy with a older age with grades
Told me the other ways to get paid, than lettin my gun wave
We know you brave, get yo' shit tight and here’s a pen
It’s much lighter, like click click, that’s a gun sound
Blau!
That’s a round now hit the ground
That’s what Drag learns cuz his pop’s back was turned
Now call the cops, what about that gat that just got pungin
Or that kid that got it 41 times, you call that justice?
If it is, then what the fuck is this
Somethin I must have just missed
Maybe Christmas and get a nut off, we get our hot water cut off
Off my Timbs I wipe the mud off, cuz I put the stomp in it
Pretty rivers, and lakes and ponds, Drag was in a swamp in Bronx
Well death is where I coulda gone
Cuz where I’m from the bullets long
Y’all see the news, but why my block gang got no footage on
Cuz my life is like a movie, when you die, ain’t no comin back shit
So if one of y’all get shot, nigga handle it
CHORUS 4X to fade
Luister, yo, shit, ik word boos als ik een nigga zie die in zijn zweet ligt
Met bloed uit zijn hoofd als zweet, wetende dat ik de volgende zou kunnen zijn
Dus, hoe zit het met alle baby's die nog niet volledig zijn geboren?
Dat is minder fortuinlijk, zoals die man die met één arm binnenloopt
Ze probeerden me over te geven in een weeshuis, met alle kinderen
Maar ik bleef in de kantoren, want ze konden me niet van een kind krijgen
Het is triest als een goede moeder hard werkt
Zoals kleren wassen, we speelden op en raakten gewond
Waarom ze moet betalen voor het vuil
Want haar enige zoon is verderop in de straat met het hele blok zuur
Want je weet dat lichamen acht uur lang lagen
Wil je praten over onze chromen zwepen
Er zijn niggas die geen shit bezitten
Terwijl we thuis zitten en een teef neuken terwijl niggas dakloos is
Zie vinden krijgen doorgesluisd over dobbelstenen, weggevaagd, meer dan 4-cijferige prijs
Verdomme bijna brak mijn hart, maakte me zo ziek, ik moest gaan shit
Vond haar de trap op een verdomde puinhoop, hopeloos
Het waren geen politie want alleen straat vinden de hele clip leeg
Weet je dit
CHORUS 2X: Case en Drag-On
Mensen komen, mensen gaan, zo is het leven
(en dat heb ik gehoord)
Ik weet niet wat ik moet doen, ik denk dat ik het gewoon afhandel
(en dat hebben we gehoord)
Yo bullets hebben geen naam
Of misschien moeten jullie allemaal beter mikken
En stop met deze onschuldige mensen pijn te doen
Het is verdomd jammer dat het leven niets anders is dan een spel
En we zijn allemaal in het 4e kwartaal, want onze tijd wordt steeds korter
Want jullie hebben tijd om op onze telefoons te tikken en de bevelen te horen
En stop de cola die over het water komt
Maar jullie kunnen de slachtingen niet stoppen
Of de mensen uit starvin
De kanonnen staan niet stil, ze draaien nog steeds
Strak en nog steeds mobbin
Zwarten slingeren nog steeds scheuren en weten dat ik weet waarom ze het noemen
Fishscale, van Colombia tot New York op een boot die de shit verkoopt
Vertel een zwakke hoer en wanneer ik scoor
Ik doe mijn deur open en geef aan de armen
Tot ze me vertellen dat ze niet eens meer willen
Jullie blijven de huur verhogen en vertellen ons dan hoe we onze kinderen kunnen opvoeden
En categoriseer ons op, waar we wonen, zoals op Broadway
Het zijn allemaal Dominicanen en zwarten die in serieuze projecten zitten
En waarom noemen jullie het een project, zijn we een experiment?
Yo, ik probeerde geen slaaf te zijn
Of vastgebonden met vlechten
Ik ben gered door een man met een hogere leeftijd met cijfers
Vertelde me de andere manieren om betaald te worden, dan mijn geweer te laten zwaaien
We weten dat je dapper bent, hou je mond en hier is een pen
Het is veel lichter, zoals klik-klik, dat is een pistoolgeluid
blauw!
Dat is een ronde die nu de grond raakt
Dat is wat Drag leert, want de rug van zijn pop was omgedraaid
Bel nu de politie, hoe zit het met dat gat dat net geslagen heeft?
Of dat joch dat het 41 keer kreeg, noem je dat gerechtigheid?
Als dat zo is, wat is dit dan in godsnaam?
Iets wat ik net moet hebben gemist
Misschien Kerstmis en een noot uit, krijgen we ons warm water afgesneden
Van mijn Timbs veeg ik de modder eraf, want ik stop de stamp erin
Mooie rivieren en meren en vijvers, Drag was in een moeras in Bronx
Nou, de dood is waar ik heen had kunnen gaan
Want waar ik vandaan kom, de kogels lang
Jullie zien allemaal het nieuws, maar waarom mijn blokbende geen beeldmateriaal heeft?
Want mijn leven is als een film, als je sterft, kom je niet meer terug
Dus als een van jullie wordt neergeschoten, pak het dan aan
CHORUS 4X om te vervagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt