Hey You - Dr Sin

You told me that

You’re all alone

And feeling bad, bad to the bone

You must keep it up

No matter what they do

If you think men don’t cry

You must be blind

You’ve been a prisoner for your whole life

You cannot even remember your name

Hey you!

Don’t say to me — you’ve never been a fool

Never cry, never lie — Have you ever been afraid to die

Hey you!

Sometimes it’s hard, it’s hard

To face the truth — It almost always brings us pain

Have you ever felt this pain before

You shook my hand — You looked away

Are you afraid?

Or maybe shy

To contemplate your own mistakes

You’ve been a victim of your fate

You’re the only one — Who can really help yourself

Jij vertelde me dat

Je bent helemaal alleen

En je slecht voelen, slecht tot op het bot

Je moet zo doorgaan

Wat ze ook doen

Als je denkt dat mannen niet huilen

Je moet blind zijn

Je bent je hele leven gevangene geweest

Je kunt je naam niet eens meer herinneren

He jij!

Zeg niet tegen me: je bent nooit een dwaas geweest

Huil nooit, lieg nooit — Ben je ooit bang geweest om te sterven?

He jij!

Soms is het moeilijk, het is moeilijk

Om de waarheid onder ogen te zien — Het brengt ons bijna altijd pijn

Heb je deze pijn ooit eerder gevoeld?

Je schudde mijn hand - Je keek weg

Ben je bang?

Of misschien verlegen

Om na te denken over je eigen fouten

Je bent het slachtoffer geweest van je lot

Jij bent de enige — die jezelf echt kan helpen