
Hieronder staat de songtekst van het nummer Light , artiest - Dr. No met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dr. No
Sometimes i wonder
What date we have
Is it tuesday or sunday 2003 or 2004?
But what difference does it really make?
Who gives a damn?
Honey or jelly
Boots or snickers
Tennis or volleyball
Blond or dark hair
Smart or sexy and cool
Conscious or unconscious
Well, definitely
Lght with the lights
And hard with the hards
Yesterday i looked at my face
And i started to count wrinkles
Under my eyes
Is it the second or is it the third
I got this year?
But what difference does it really make?
What colour was that car
That parked down in front of my window
Was it red?
was it blue?
or maybe yellow?
But why do i wonder at all?
Who gives a damn?
Honey or jelly
Boots or snickers
Tennis or volleyball
Blond or dark hair
Smart or sexy and cool
Conscious or unconscious
Well, definitely
Light with the lights
And hard with the hards
Soms vraag ik me af
Welke datum we hebben
Is het dinsdag of zondag 2003 of 2004?
Maar wat maakt het echt uit?
Wat maakt het uit?
Honing of gelei
Laarzen of snickers
Tennis of volleybal
Blond of donker haar
Slim of sexy en cool
Bewust of onbewust
Nou ja, zeker
Licht met de lichten
En hard met de hards
Gisteren keek ik naar mijn gezicht
En ik begon rimpels te tellen
Onder mijn ogen
Is het de tweede of is het de derde
Ik heb dit jaar?
Maar wat maakt het echt uit?
Welke kleur had die auto
Die parkeerde voor mijn raam
Was het rood?
was het blauw?
of misschien geel?
Maar waarom vraag ik me überhaupt af?
Wat maakt het uit?
Honing of gelei
Laarzen of snickers
Tennis of volleybal
Blond of donker haar
Slim of sexy en cool
Bewust of onbewust
Nou ja, zeker
Licht met de lichten
En hard met de hards
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt