Hieronder staat de songtekst van het nummer Rich Man / Poor Man , artiest - Dr. Alban met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dr. Alban
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
Calling all the leaders of all African states
Please change your system as I would say
Cause the poor men they don’t like it
Mi say the poor men they don’t love it
We have to suppress this oppression
We have to change this babylon system
Even with this strong revolution
Create employment for the poor man
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
Ten percent of the people man dem have plenty
And ninety percent of the people man dem go half belly
Mother can’t get nuttin' so give dem pickeney
What we gwan’do when no have no money
We am go pick up the knife and pick up the gun and plan a robbery
Have police around me junked up in a penitentiary
Some of the people led and mi say some ordinary
But tell yo Daddy Boastin a lot mi difficulty — come down!
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
The rich man would live and the poor man would die
The rich man would live and the poor man would die
The rich man would live and the poor man would die
The rich man would live and the poor man would die
It is easier for a camel to go through the eye of needle
Than a rich man to enter the Kingdom of Heaven
Hear me now
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
The rich man would live and the poor man would die
The rich man would live and the poor man would die
The rich man would live and the poor man would die
The rich man would live and the poor man would die
The rich man would live and the poor man would die
The rich man would live and the poor man would die
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
Oproep aan alle leiders van alle Afrikaanse staten
Verander je systeem zoals ik zou zeggen
Omdat de arme mannen het niet leuk vinden
Ik zeg de arme mannen dat ze er niet van houden
We moeten deze onderdrukking onderdrukken
We moeten dit Babylon-systeem veranderen
Zelfs met deze sterke revolutie
Creëer werkgelegenheid voor de arme man
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
Tien procent van de mensen die ze hebben, hebben genoeg
En negentig procent van de mensen die mannen gaan, gaan half op hun buik
Moeder kan niet gek worden, dus geef dem pickeney
Wat we doen als we geen geld hebben
We gaan het mes oppakken en het pistool oppakken en een overval plannen
Laat de politie om me heen in een penitentiaire inrichting stoppen
Sommige mensen leidden en ik zeg een beetje gewoon
Maar vertel je papa Boastin veel moeite - kom naar beneden!
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
De rijke man zou leven en de arme zou sterven
De rijke man zou leven en de arme zou sterven
De rijke man zou leven en de arme zou sterven
De rijke man zou leven en de arme zou sterven
Het is gemakkelijker voor een kameel om door het oog van de naald te gaan
Dan een rijke man om het Koninkrijk der Hemelen binnen te gaan
Hoor me nu
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
Mi Gowa mi Hai ge me
De rijke man zou leven en de arme zou sterven
De rijke man zou leven en de arme zou sterven
De rijke man zou leven en de arme zou sterven
De rijke man zou leven en de arme zou sterven
De rijke man zou leven en de arme zou sterven
De rijke man zou leven en de arme zou sterven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt