Hieronder staat de songtekst van het nummer With These Eyes , artiest - Down In Ashes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Down In Ashes
Do you know that it’s not ok
No, not again
‘Cause I won’t hear your voice
My dreams come true
When all I see is you
In the end it reminds me of what’s left of us
Tomorrow is so cold
Undue this gloom
Lock me into a world
Where I can see the lie
Where I can see the light
With these eyes
The stars refuse to shine
We’ll be watching them falling
Slowly one by one
And if it rains
We’ll finally slip away
We’ll be watching them falling
Drifting one by one
Do you worry about the days ahead of us
‘cause you won’t hear my voice
I’ll stay with you
With nothing left to lose
All the letters of all the things we’ve never done
But I don’t have no choice
I’ll steal it all in the end
With these eyes
The stars refuse to shine
We’ll be watching them falling
Slowly one by one
And if it rains
We’ll finally slip away
We’ll be watching them falling
Drifting one by one
If all we are is lost
We’ll find another way to have it all
But I will lose it all
If the only thing I have is you and I
Oh, lock me into a world
Where I can see the lie
Where I can see the light
With these eyes
The stars refuse to shine
We’ll be watching them falling
Slowly one by one
And if it rains
We’ll finally slip away
We’ll be watching them falling
Drifting one by one
With these eyes
The stars refuse to shine
We’ll be watching them falling
Slowly one by one
Weet je dat het niet oké is?
Nee, niet weer
Omdat ik je stem niet zal horen
Mijn dromen komen uit
Als ik alleen jou zie
Uiteindelijk doet het me denken aan wat er nog van ons over is
Morgen is het zo koud
Ongepast deze somberheid
Sluit me op in een wereld
Waar ik de leugen kan zien
Waar ik het licht kan zien
Met deze ogen
De sterren weigeren te schijnen
We zullen ze zien vallen
Langzaam één voor één
En als het regent
We zullen eindelijk wegglippen
We zullen ze zien vallen
Eén voor één afdrijven
Maak je je zorgen over de dagen die voor ons liggen?
want je zult mijn stem niet horen
Ik blijf bij jou
Met niets meer te verliezen
Alle letters van alle dingen die we nog nooit hebben gedaan
Maar ik heb geen keus
Ik zal het uiteindelijk allemaal stelen
Met deze ogen
De sterren weigeren te schijnen
We zullen ze zien vallen
Langzaam één voor één
En als het regent
We zullen eindelijk wegglippen
We zullen ze zien vallen
Eén voor één afdrijven
Als alles wat we zijn verloren is
We vinden wel een andere manier om alles te hebben
Maar ik zal alles verliezen
Als het enige wat ik heb jij en ik zijn
Oh, sluit me op in een wereld
Waar ik de leugen kan zien
Waar ik het licht kan zien
Met deze ogen
De sterren weigeren te schijnen
We zullen ze zien vallen
Langzaam één voor één
En als het regent
We zullen eindelijk wegglippen
We zullen ze zien vallen
Eén voor één afdrijven
Met deze ogen
De sterren weigeren te schijnen
We zullen ze zien vallen
Langzaam één voor één
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt