
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mindig Lesz Helyed , artiest - Down For Whatever met vertaling
Originele tekst met vertaling
Down For Whatever
Lassú percek nyomása a ketrec rácsai mögött, —
Ami engem fogva tart, innen téged ellökött
Lehet elveszett minden, de így megérted talán
Neked békét ad, engem betakar ez a választott magány
Neked most nyílik a végtelen, nekem az éjszaka marad
Hidd el, mindig annak rosszabb, akiben nem lehet harag…
Ha téged elsodor a szél, én mindig itt leszek
Soha semmitől ne félj, mert itt mindig lsz helyed
Ha elnémul a holnap és mggyötör az út
És végül elsodor a szél, én mindig itt vagyok
És itt maradok…
Hosszú percek magánya, ez a ketrec fogva tart
Az ajtót végül bezártam, hogy kint tartsam a vihart
Nálad épp most vet a végtelen, itt a sötétség arat
Hidd el, mindig annak könnyebb, aki megy és nem marad
Ha téged elsodor a szél, én mindig itt leszek
Soha semmitől ne félj, mert itt mindig lesz helyed
Ha elnémul a holnap és meggyötör az út
És végül elsodor a szél, én mindig itt vagyok!
Ha téged elsodor a szél, én mindig itt leszek
Soha semmitől ne félj, mert itt mindig lesz helyed
Ha elnémul a holnap és meggyötör az út
És végül elsodor a szél, én mindig itt vagyok
És itt maradok…
Langzame minuten druk achter de tralies van de kooi, -
Wat me tegenhoudt, heeft je hier weg geduwd
Je bent misschien alles kwijt, maar je begrijpt het misschien
Het geeft je rust, ik ben omringd door deze gekozen eenzaamheid
Infinity opent zich nu voor jou, de nacht blijft voor mij
Geloof me, het is altijd erger voor iemand die niet boos kan zijn...
Als de wind je waait, zal ik er altijd zijn
Wees nergens bang voor want hier heb je altijd een plekje
Als morgen stil is en de weg wordt gekweld
En eindelijk waait de wind, ik ben er altijd
En ik blijf hier...
De eenzaamheid van lange minuten, deze kooi houdt gevangen
Ik heb eindelijk de deur gesloten om de storm buiten te houden
Het oneindige zaait nu in je, de duisternis is hier aan het oogsten
Geloof me, het is altijd makkelijker voor iemand die gaat en niet blijft
Als de wind je waait, zal ik er altijd zijn
Wees nergens bang voor want hier heb je altijd een plekje
Als morgen stil is en de weg wordt gekweld
En eindelijk waait de wind, ik ben er altijd!
Als de wind je waait, zal ik er altijd zijn
Wees nergens bang voor want hier heb je altijd een plekje
Als morgen stil is en de weg wordt gekweld
En eindelijk waait de wind, ik ben er altijd
En ik blijf hier...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt