La Monja Mellada - Dover

Devil Came To Me

La Monja Mellada

No heartache, no crying

no waiting, no smiling

no hating, no having

no taking, no wanting.

Every single night long

dye black my heart

any word that I swore was an illusion

sing along that love is a no word

I stopped my mind to think

I think that love is a no word

now I’ve become a rock.

Duivel kwam naar mij

La Monja Mellada

Geen hartzeer, geen huilen

niet wachten, niet lachen

geen haten, geen hebben

niet nemen, niet willen.

Elke nacht lang

kleur zwart mijn hart

elk woord dat ik zwoer was een illusie

zing mee dat liefde een woord is

Ik stopte met nadenken

Ik denk dat liefde geen woord is

nu ben ik een rots geworden.