Journey - Douyé
С переводом

Journey - Douyé

  • Jaar van uitgave: 2011
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:22

Hieronder staat de songtekst van het nummer Journey , artiest - Douyé met vertaling

Tekst van het liedje " Journey "

Originele tekst met vertaling

Journey

Douyé

Оригинальный текст

I’m on a journey

Searching for me

Whatever may be

I’ll never, ever give in

I 'm on a journey

Finding my space

I' m learning to embrace

All that life brings

And if I can believe in myself

Put away my regrets

No need to worry

This is my story

Like a star I will shine

Live to define my destiny

My destiny

I’m taking it easy

Doing it right

Just keeping it light

No time for trouble, no, no

So watch out, don’t let Mr. Rainy Day

Put you in a bubble

If you don’t follow, follow you your dreams

Well you know what that means

You could be sorry

This is my story

And I' m not gonna' wait

I will celebrate

My destiny, my destiny

Butterflies are dancing in my mind… oh, oh!

And if I can believe in myself

Put away my regrets

No need to worry

This is my story

Like a star I will shine

Live to define

My destiny, my destiny

Journey, I’m on a journey

This is my story

Перевод песни

Ik ben op reis

Op zoek naar mij

Wat het ook moge zijn

Ik zal nooit toegeven

Ik ben op reis

Mijn ruimte zoeken

Ik leer omhelzen

Alles wat het leven brengt

En als ik in mezelf kan geloven

Berg mijn spijt op

U hoeft zich geen zorgen te maken

Dit is mijn verhaal

Als een ster zal ik schijnen

Leef om mijn lot te bepalen

Mijn lot

Ik doe het rustig aan

Het juist doen

Houd het gewoon licht

Geen tijd voor problemen, nee, nee

Pas dus op, laat Mr. Rainy Day niet toe

Stop je in een bubbel

Als je niet volgt, volg dan je dromen

Nou, je weet wat dat betekent

Het zou je kunnen spijten

Dit is mijn verhaal

En ik ga niet wachten

Ik zal vieren

Mijn lot, mijn lot

Vlinders dansen in mijn gedachten... oh, oh!

En als ik in mezelf kan geloven

Berg mijn spijt op

U hoeft zich geen zorgen te maken

Dit is mijn verhaal

Als een ster zal ik schijnen

Leef om te definiëren

Mijn lot, mijn lot

Reis, ik ben op reis

Dit is mijn verhaal

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt