Menthol Evacuation - Douglas

Wriggling through these riddles all the time

Scratching patches of my mind

In this restless world of mine

What do you find when you hunt out your own fears?

Peaceful sleeping patterns seem so near

24−7 in your blanket underground

Absent from the world above

Telling stories of your own, by yourself, to yourself

Stomping through these conversations with a gleam

Turning, turning, yearning all the time

I find the time to wind up, step back

Appreciating everything

Stand up, turn on your mind, stand out

Present the present before the future

Of your entire life

Tearing through your room is your tornado

Twisting up this chiselled mind i think you’ll find

That as the one

You’re walking that fine line

De hele tijd door deze raadsels worstelen

Krabbende plekken in mijn hoofd

In deze rusteloze wereld van mij

Wat vind je als je op jacht gaat naar je eigen angsten?

Vreedzame slaappatronen lijken zo dichtbij

24-7 in je deken onder de grond

Afwezig in de wereld hierboven

Je eigen verhalen vertellen, alleen, aan jezelf

Met een glans door deze gesprekken stampen

Draaien, draaien, verlangen de hele tijd

Ik vind de tijd om te eindigen, een stap terug te doen

Alles waarderen

Sta op, zet uw geest aan, val op

Presenteer het heden vóór de toekomst

Van je hele leven

Door je kamer scheuren is je tornado

Als je deze gebeitelde geest verdraait, denk ik dat je zult vinden

Dat als degene

Je bewandelt die dunne lijn