Hieronder staat de songtekst van het nummer White Line , artiest - Doug Seegers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doug Seegers
Cold and lonely on the road
Lord I wish I had a home to climb in
Summer’s warm rain coming
Oh Lord, it seems to me I’m thumbin' once again
Tired and hungry once again
Sleep keeps coming down on top of me
I wish to the Lord I had me a warm coat
And a so I could sleep
Standing by a midnight highway
'Scuse me, sir, are you going my way?
On and on the endless white line goes
You know that could’ve been me you’re listenin' to
On your radio
I could’ve been warm inside of some place
Instead of standing here in the snow
Sunny days are what I pray for
Golden sunshine on my skin
Headed down south of the mountains
Oh Lord, it seems to me I’m thumbin' once again
Standing by the midnight highway
'Scuse me, sir, are you going my way?
On and on the endless white line goes
You know that could’ve been me you’re listenin' to
On your radio
I could’ve been warm inside of some place
Instead of standing here in the snow
Standing by a midnight highway
'Scuse me, sir, are you going my way?
On and on the endless white line goes
On and on the endless white line goes
Koud en eenzaam op de weg
Heer, ik wou dat ik een huis had om in te klimmen
De warme regen van de zomer komt eraan
Oh Heer, het lijkt me dat ik nog een keer duim
Weer moe en hongerig
De slaap komt steeds boven op me neer
Ik wou aan de Heer dat ik een warme jas voor me had
En een zodat ik kon slapen
Staan bij een snelweg om middernacht
'Scuse me, meneer, gaat u mijn kant op?
Door en door gaat de eindeloze witte lijn
Je weet dat ik het had kunnen zijn waar je naar luistert
Op je radio
Ik had het ergens warm kunnen hebben
In plaats van hier in de sneeuw te staan
Zonnige dagen zijn waar ik om bid
Gouden zonneschijn op mijn huid
Op weg naar het zuiden van de bergen
Oh Heer, het lijkt me dat ik nog een keer duim
Staande bij de snelweg om middernacht
'Scuse me, meneer, gaat u mijn kant op?
Door en door gaat de eindeloze witte lijn
Je weet dat ik het had kunnen zijn waar je naar luistert
Op je radio
Ik had het ergens warm kunnen hebben
In plaats van hier in de sneeuw te staan
Staan bij een snelweg om middernacht
'Scuse me, meneer, gaat u mijn kant op?
Door en door gaat de eindeloze witte lijn
Door en door gaat de eindeloze witte lijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt