
Hieronder staat de songtekst van het nummer She's Gone , artiest - Double K met vertaling
Originele tekst met vertaling
Double K
Gone she’s gone
Gone she’s gone
She’s gone
Gone she’s gone
Gone she’s gone
She’s gone
여기는 발정난 헌터들의 놀이터
그녀를 보며 침흘리는
그들의 시선
마치 먹이를 사냥하듯
그녀를 뚫어봐 다들
타겟은 그녀 심장
그들이 구멍낼 다트
뒤에 숨어 존재를 그녀가 모르게
그들은 기다렸다는듯
그녀 심장에 총을 대
그녀의 스캔들
그들에겐 찬스고
시작되는 헌팅
그들은 어택모드
암세포 퍼지듯
빠르게 퍼지는 루머
마구 써지는 추측글들의
커지는 이슈
막 던지는 악플로 온통
넘치는 리플
그들의 먹이로 벼랑 끝에
남겨지는 victom
그녀의 비밀은 찢겨
벌거벗겨지고
그녀의 진실은 편견에
더럽혀지고
결국 그녀가 선택한건
이 모든걸 단 한번에
멈출 수 있는 유일한 방법
She’s gone
Gone she’s gone
Gone she’s gone
She’s gone
Gone she’s gone
Gone she’s gone
She’s gone
한 여린 영혼 떠나가도록
또 몰아가는 여론
몰아가도록 또 유도하는 언론
언제 그랬냐는듯
그녀의 명복을 빌어
그러면서 지금 이순간에도
그 빌어먹을 짓거리를 반복해
하나 없어 바뀐건
누가 그녀를 죽였을까 라는 기사
홍수처럼 쏟는
다른 누굴 향한 비난
대상만 바뀔 뿐 악순환의 연속
같은 하늘아래 없어져야 나는
결론
소 잃고 외향간 고치려는
네티즌
결국 남는건 곧 잊혀질
슬픈 얘기뿐
누가 보상할건데
그 가족들의 눈물
날개 한번 못펼쳐 꺾인
그녀의 꿈들
이제와 미안해하지마 늦었어
남을 탓하지마 우리가 죽였어
Gone she’s gone
Gone she’s gone
She’s gone
Gone she’s gone
Gone she’s gone
She’s gone
돌고도는 소문
소근소근소근소근대
사람들 모두 지금 들리는 말이
그녀의 전부인냥
넌 또 어디에서
남의 얘길 털고있냐
너가 믿고 싶은 데로
누굴 판단하며
함부로 말하지마 본인 아닌
3자라면
더 많은 희생양을 내기전에
U gotta stop
남을 욕하기전에
니 자신을 바라봐
She’s gone she’s gone
She’s gone gone gone
Gone she’s gone
Gone she’s gone
She’s gone
Gone she’s gone
Gone she’s gone
She’s gone
Weg, ze is weg
Weg, ze is weg
Ze is weg
Weg, ze is weg
Weg, ze is weg
Ze is weg
Dit is de speeltuin van hete jagers
kwijlend naar haar kijkend
hun blik
zoals jagen op prooien
kijk door haar heen allemaal
Het doelwit is haar hart
darts die ze zullen slaan
Zich achter haar verschuilen zonder haar bestaan te kennen
alsof ze zaten te wachten
zet een pistool tegen haar hart
haar schandaal
een kans voor hen
jagen begint
ze zijn in aanvalsmodus
zoals kankercellen
Geruchten die zich snel verspreiden
van speculaties geschreven
groeiend probleem
Het is allemaal voorbij met het plaatsen van kwaadaardige opmerkingen
overlopende rimpeling
op de rand van hun prooi
slachtoffer links
haar geheim is verscheurd
naakt worden
Haar waarheid ligt in vooroordelen
verontreinigd zijn
Uiteindelijk koos ze
dit alles tegelijk
de enige manier om te stoppen
Ze is weg
Weg, ze is weg
Weg, ze is weg
Ze is weg
Weg, ze is weg
Weg, ze is weg
Ze is weg
Laat een tedere ziel vertrekken
Weer een golf van publieke opinie
De media die je weer terugdrijven
zoals wanneer
beste wensen voor haar
En zelfs op dit moment
herhaal die verdomde shit
Er is niets veranderd
artikel over wie haar heeft vermoord
stromend als een vloed
iemand anders de schuld geven
Alleen het doelwit verandert, de vicieuze cirkel gaat door
Ik moet onder dezelfde hemel verdwijnen
conclusie
Een koe verliezen en een extraverte persoon proberen op te lossen
netizens
Wat er nog over is, zal uiteindelijk snel worden vergeten
alleen droevige verhalen
wie zal compenseren?
de tranen van de familie
Gebroken zonder één keer mijn vleugels te spreiden
haar dromen
Geen spijt nu is het te laat
Geef anderen niet de schuld, we hebben ze vermoord.
Weg, ze is weg
Weg, ze is weg
Ze is weg
Weg, ze is weg
Weg, ze is weg
Ze is weg
geruchten die de ronde doen
Klein klein beetje klein beetje modern
wat iedereen nu hoort
vind haar alles leuk
waar ben je anders?
Heb je het over iemand anders?
zoals je wilt geloven
wie te oordelen?
Praat niet roekeloos, jij bent het niet
Als je opgroeit tot 3
voordat we meer offers brengen
Je moet stoppen
voordat je anderen beledigt
kijk naar jezelf
Ze is weg, ze is weg
Ze is weg weg weg
Weg, ze is weg
Weg, ze is weg
Ze is weg
Weg, ze is weg
Weg, ze is weg
Ze is weg
Kim Hyun Joong, Double K • 2011
Y-8, Double K • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt