Spin The Wheel - Dorsey

Well I read the newsprint,

I strained my eyes,

I thought I was going blind.

Trouble, there’s trouble again,

And I don’t remember when it began.

I hung a lantern from my porch,

I saw the lights of the fair,

The Ferris wheel spun,

And it dangled like a spider web on the air

As slow lights pass in the sky.

I’ve been spinning the wheel, spinning for a fade.

I can’t take the face of this masquerade.

I took myself to town with the change

I’d been able to keep from the bank.

I spent it at the fair,

To feel as I did in the old days.

It’s a shame, I’d say I’m always remembering yesterday.

Cold, cold, cold times found me in a strange way.

And I can’t help but think, what’s become of me?

And even when I’m gone, you’d better carry on.

Nou, ik las het krantenpapier,

Ik spande mijn ogen,

Ik dacht dat ik blind werd.

Problemen, er zijn weer problemen,

En ik weet niet meer wanneer het begon.

Ik hing een lantaarn aan mijn veranda,

Ik zag de lichten van de kermis,

Het reuzenrad draaide,

En het bungelde als een spinnenweb in de lucht

Als langzame lichten in de lucht passeren.

Ik heb aan het wiel gedraaid, voor een fade.

Ik kan het gezicht van deze maskerade niet aan.

Ik nam mezelf mee naar de stad met het wisselgeld

Ik had van de bank kunnen houden.

Ik heb het op de kermis uitgegeven,

Om te voelen zoals ik deed in de oude dagen.

Het is jammer, ik zou zeggen dat ik me altijd gisteren herinner.

Koude, koude, koude tijden vonden me op een vreemde manier.

En ik kan het niet helpen, maar denk, wat is er van mij geworden?

En zelfs als ik weg ben, kun je maar beter doorgaan.