Hieronder staat de songtekst van het nummer Rest In Peace , artiest - Dorothy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dorothy
Blood on my hands what’s done is done
Left you by the road with the crows in the dust
Heart so hollow deep as a cave
One day I’ll be dancing on your grave
Takin it back the life you stole
Every little piece you took of my soul
Now I lay you down to sleep
And pray with the devil
You rest in peace
You can’t hang your chains on me
When your six feet deep
This heart ain’t yours to bleed
Now that yours no longer beats
Hallelujah I’m over you yeah
I buried you oh lord your dead to me
Rest in peace
Black umbrella
In the pouring rain
No preacher, no prayer
To cry your name
A little to late to right your wrongs
No one laying roses on your bones
No tears no loving memories
Long is the road out of hell and the misery
So by my decree
You can’t hang your chains on me
When your six feet deep
This heart ain’t yours to bleed
Now that yours no longer beats
Hallelujah I’m over you yeah
I buried you oh lord your dead to me
Rest in peace
You can’t hurt me now
Can’t hold me down
What’s done is done
You can’t hurt me now
Can’t hold me down
I’ve had enough
Oh lord your dead to me so I lay you down I lay you down to sleep
You can’t hang your chains on me
When your six feet deep
This heart ain’t yours to bleed
Now that yours no longer beats
Hallelujah I’m over you yeah
I buried you oh lord your dead to me
Rest in peace
Rest in peace
Rest in peace
Lord you’re dead to me
Rest in peace
Rest in peace
Rest in peace
Rest in peace
Bloed aan mijn handen wat gedaan is, is gedaan
Je achtergelaten bij de weg met de kraaien in het stof
Hart zo hol diep als een grot
Op een dag zal ik dansen op je graf
Neem het leven terug dat je hebt gestolen
Elk klein stukje dat je van mijn ziel nam
Nu leg ik je neer om te slapen
En bid met de duivel
Je rust in vrede
Je kunt je kettingen niet aan mij hangen
Wanneer je zes voet diep bent
Dit hart is niet van jou om te bloeden
Nu die van jou niet meer klopt
Halleluja ik ben over je ja
Ik heb je begraven oh heer je bent dood voor mij
Rust in vrede
zwarte paraplu
In de stromende regen
Geen prediker, geen gebed
Om je naam te huilen
Een beetje te laat om je fouten recht te zetten
Niemand legt rozen op je botten
Geen tranen geen liefdevolle herinneringen
Lang is de weg uit de hel en de ellende
Dus bij mijn besluit
Je kunt je kettingen niet aan mij hangen
Wanneer je zes voet diep bent
Dit hart is niet van jou om te bloeden
Nu die van jou niet meer klopt
Halleluja ik ben over je ja
Ik heb je begraven oh heer je bent dood voor mij
Rust in vrede
Je kunt me nu geen pijn doen
Kan me niet in bedwang houden
Gedane zaken nemen geen keer
Je kunt me nu geen pijn doen
Kan me niet in bedwang houden
Ik heb er genoeg van
Oh heer, je bent dood voor mij, dus ik leg je neer, ik leg je neer om te slapen
Je kunt je kettingen niet aan mij hangen
Wanneer je zes voet diep bent
Dit hart is niet van jou om te bloeden
Nu die van jou niet meer klopt
Halleluja ik ben over je ja
Ik heb je begraven oh heer je bent dood voor mij
Rust in vrede
Rust in vrede
Rust in vrede
Heer, u bent dood voor mij
Rust in vrede
Rust in vrede
Rust in vrede
Rust in vrede
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt