Hieronder staat de songtekst van het nummer Jig In The Jungle , artiest - Dorothy Dandridge met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dorothy Dandridge
If you wanna go crazy and act like a clown, Be the laughing stock all over town,
That’s your red wagon, That’s your red wagon, So just keep draggin' your red
wagon along!
If you stick your nose some place it don’t belong, Don’t you come to me if
things go wrong!
That’s your red wagon, That’s your red wagon, So just keep draggin' your red
wagon along!
When you’re making your bed, Remember you’ll do the lying there!
When you buttered your bread, Don’t expect me to eat your share!
If you’re gonna play horses and blow your dough, Don’t you run to me if they
don’t show!
That’s your red wagon, That’s your red wagon, So just keep draggin' your red
wagon along!
So the chick you left me for is tired of you, Baby, why call me 'cause I’m
tired too?
That’s your red wagon, That’s your red wagon, So just keep draggin' your red
wagon along!
Now you’ve finally learned That you get burned when you play with fire!
Don’t come running to me, You can’t use me for your spare tire!
If you don’t have love songs to fit my key, Baby, don’t sing your blues to me!
That’s your red wagon, That’s your red wagon, So just keep draggin' your red
wagon along!
Als je gek wilt worden en je als een clown wilt gedragen, wees dan het lachertje in de hele stad,
Dat is je rode wagen, dat is je rode wagen, Dus blijf je rode wagen slepen
wagen mee!
Als je je neus ergens steekt waar het niet thuishoort, kom dan niet naar me toe als?
dingen gaan verkeerd!
Dat is je rode wagen, dat is je rode wagen, Dus blijf je rode wagen slepen
wagen mee!
Als je je bed opmaakt, onthoud dan dat je daar gaat liggen!
Als je je brood hebt ingesmeerd, verwacht dan niet dat ik jouw deel opeet!
Als je paard gaat spelen en je deeg uitblaast, ren dan niet naar me toe als ze?
niet laten zien!
Dat is je rode wagen, dat is je rode wagen, Dus blijf je rode wagen slepen
wagen mee!
Dus de meid waarvoor je me verliet, is je beu, schat, waarom bel je me want ik ben
ook moe?
Dat is je rode wagen, dat is je rode wagen, Dus blijf je rode wagen slepen
wagen mee!
Nu heb je eindelijk geleerd dat je je verbrandt als je met vuur speelt!
Kom niet naar me toe rennen, je kunt me niet gebruiken voor je reservewiel!
Als je geen liefdesliedjes hebt die bij mijn stijl passen, schat, zing dan je blues niet voor me!
Dat is je rode wagen, dat is je rode wagen, Dus blijf je rode wagen slepen
wagen mee!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt