No Seré -

No Seré -

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Seré , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " No Seré "

Originele tekst met vertaling

No Seré

Originele tekst

No, no, no seré

No, no, no seré

Yo siempre quise pensar que tú no

Que tú nunca te rendirías

Pero tú no pudiste soportar

Y al final quisiste abandonar

Yo lo que quiero es que tú no me culpes

De todos los fallos y defectos

Que no eres capaz de asimilar

No seré yo quién

Te diga qué hacer

Yo no seré tu madre

Ni tu padre, no seré

Tu estrella fugaz

No te voy a guiar

Te tienes que encontrar

No te puedo ayudar

Entre los dos siempre hubo conexión

Y es que fuimos como planetas

Pero la ley de nuestra atracción falló

Como un satélite que va girando errante

Fuiste ajeno a todo mi dolor

Y ahora es a ti a quien le toca sufrir

No seré yo quién

Te diga qué hacer

Yo no seré tu madre

Ni tu padre, no seré

Tu estrella fugaz

No te voy a guiar

Te tienes que encontrar

No te puedo ayudar

No, no, no seré

No, no, no, no, no seré

No, no, no seré

No, no, no, no, no seré

No, no, no seré

No, no, no, no, no seré

No, no, no seré

No, no, no, no, no seré

No seré yo quién

Te diga qué hacer

Yo no seré tu madre

Ni tu padre, no seré

Tu estrella fugaz

No te voy a guiar

Te tienes que encontrar

No te puedo ayudar

Liedvertaling

Nee, nee, dat zal ik niet zijn

Nee, nee, dat zal ik niet zijn

Ik heb altijd willen denken dat je dat niet deed

Dat je nooit zou opgeven

Maar je kon het niet verdragen

En uiteindelijk wilde je weg

Wat ik wil is dat je mij niet de schuld geeft

Van alle fouten en gebreken

Dat je niet kunt assimileren

Ik zal niet degene zijn

vertel je wat je moet doen

Ik zal je moeder niet zijn

noch je vader, dat zal ik niet zijn

jouw vallende ster

Ik zal je niet begeleiden

je moet jezelf vinden

ik kan je niet helpen

Tussen die twee was er altijd een band

En het is dat we als planeten waren

Maar de wet van onze aantrekkingskracht faalde

Als een satelliet die rond gaat dwalen

Je was je niet bewust van al mijn pijn

En nu is het jouw beurt om te lijden

Ik zal niet degene zijn

vertel je wat je moet doen

Ik zal je moeder niet zijn

noch je vader, dat zal ik niet zijn

jouw vallende ster

Ik zal je niet begeleiden

je moet jezelf vinden

ik kan je niet helpen

Nee, nee, dat zal ik niet zijn

Nee, nee, nee, nee, dat zal ik niet zijn

Nee, nee, dat zal ik niet zijn

Nee, nee, nee, nee, dat zal ik niet zijn

Nee, nee, dat zal ik niet zijn

Nee, nee, nee, nee, dat zal ik niet zijn

Nee, nee, dat zal ik niet zijn

Nee, nee, nee, nee, dat zal ik niet zijn

Ik zal niet degene zijn

vertel je wat je moet doen

Ik zal je moeder niet zijn

noch je vader, dat zal ik niet zijn

jouw vallende ster

Ik zal je niet begeleiden

je moet jezelf vinden

ik kan je niet helpen

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt