
Hieronder staat de songtekst van het nummer Now , artiest - DopeDilla met vertaling
Originele tekst met vertaling
DopeDilla
You got the family
You got the happiness
You got the feelings
To the end from begging
Issa life I’ve been living
It is a poison
When you have it you just feel the emotions
When you don’t it feels like destruction
Kills every part of your body and soul
Ma father told me «I would better die than get anything from ma son»
It ain’t no lie
So hard to hear
But shit is happened
Go on
Can’t believe that I was that blind
It very changes your mind
Makes a huge impact
But really doesn’t matter now
It’s almost winter
Merry motherfuckin' Christmas
Happy New Year
Just wear the mask
Using that fake smile
No distinction
Don’t give a fuck about holidays hussle
All of them try to make an appearance
Fuck all that vibes
There’s nothing but void
Sometimes feel myself like in thriller
They talk very much
And always a trash
Fake on fake
Issa trap
Motherfuckers ain’t shit
Hoes everywhere
None of them are legit
Never waste your time on the shit like that
Success is the main thing on your back
Carry it
Work on it
Live it
Only success and belief
(in octave)
I remember how it was
It is very different now
Love, loyalty and trust
It is very different now
Family is the most
It is very different now
It is very different now
(in octave)
Look what you got now
Is it what you tried for?
Look what you got now
Are those who you tried for?
Look what you got now
I’m sorry for your loss
Look what you got now
Look what you
Look what you
Look what you
Look what you
Je hebt de familie
Je hebt het geluk
Je hebt de gevoelens
Tot het einde van het bedelen
Issa leven dat ik heb geleefd
Het is een vergif
Als je het hebt, voel je gewoon de emoties
Als je dat niet doet, voelt het als vernietiging
Doodt elk deel van je lichaam en ziel
Mijn vader zei tegen me: "Ik kan beter sterven dan iets krijgen van mijn zoon."
Het is geen leugen
Zo moeilijk te horen
Maar shit is gebeurd
Ga verder
Ik kan niet geloven dat ik zo blind was
Het verandert erg van gedachten
Heeft een enorme impact
Maar maakt nu echt niet uit
Het is bijna winter
Vrolijk kerstfeest
Gelukkig nieuwjaar
Draag gewoon het masker
Die valse glimlach gebruiken
Geen onderscheid
Geef niets om vakantiedrukte
Ze proberen allemaal te verschijnen
Fuck al die vibes
Er is niets dan leegte
Voel me soms alsof ik in een thriller zit
Ze praten heel veel
En altijd een prullenbak
Nep op nep
Issa val
Klootzakken zijn geen shit
Hoes overal
Geen van hen is legitiem
Verspil nooit je tijd aan dat soort shit
Succes is het belangrijkste op je rug
Draag het
Eraan werken
Leef het
Alleen succes en geloof
(in octaaf)
Ik herinner me hoe het was
Het is nu heel anders
Liefde, loyaliteit en vertrouwen
Het is nu heel anders
Familie is het meest
Het is nu heel anders
Het is nu heel anders
(in octaaf)
Kijk wat je nu hebt
Is het waarvoor je het hebt geprobeerd?
Kijk wat je nu hebt
Zijn degenen voor wie je het probeerde?
Kijk wat je nu hebt
Gecondoleerd
Kijk wat je nu hebt
Kijk wat je
Kijk wat je
Kijk wat je
Kijk wat je
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt