Nothing For Me Here - Dope
С переводом

Nothing For Me Here - Dope

Альбом
No Regrets
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
182500

Hieronder staat de songtekst van het nummer Nothing For Me Here , artiest - Dope met vertaling

Tekst van het liedje " Nothing For Me Here "

Originele tekst met vertaling

Nothing For Me Here

Dope

Оригинальный текст

How many times should I stop and believe in myself

I don’t believe much in anything

I’ve seen enough of the pain and the shame and the blame

It don’t amount up to anything

Now I rewind

Back to a time

Where I would do anything and pay any price

And I need time

'cos I’m starting to think

That the promises ain’t worth the sacrifice

And there’s nothing for me here!

There’s nothing for me here…

How many nights should I walk in my sleep

As I dream of how much I wanna run away

I’ve had enough of the stress and the mess

I can’t take any more

I gotta get away

Now I know why

I’m empty inside

And I’m sure I’ve only got myself to blame

And I don’t try

To view the lies

It’s just a waste of time we’ll never be the same

There’s nothing for me here

There’s nothing for me here

There’s nothing for me here

I gave you my life and it’s fading away

There’s nothing for me here

I gave you my life just to fade away

And I can’t go on And I can’t explain

When everyone’s going on Life’s folding the blame

And I can’t rewind

And there’s no escape

It’s been so long that I just

Don’t feel the same

There’s nothing for me here

There’s nothing for me here

There’s nothing for me here

I gave you my life and it’s fading away

There’s nothing for me here

I gave you my life just to fade away

How many times should I stop and believe in myself

I don’t believe much in anything

There’s nothing for me here

There’s nothing for me here

I gave you my life just to fade away

Перевод песни

Hoe vaak moet ik stoppen en in mezelf geloven?

Ik geloof niet veel in iets

Ik heb genoeg gezien van de pijn en de schaamte en de schuld

Het stelt niets voor

Nu spoel ik terug

Terug naar een tijd

Waar ik alles zou doen en elke prijs zou betalen

En ik heb tijd nodig

want ik begin te denken

Dat de beloften het offer niet waard zijn

En er is hier niets voor mij!

Er is hier niets voor mij...

Hoeveel nachten moet ik lopen in mijn slaap?

Terwijl ik droom van hoe graag ik wil wegrennen

Ik heb genoeg van de stress en de rommel

Ik kan niet meer aan

Ik moet wegkomen

Nu weet ik waarom

Ik ben leeg van binnen

En ik weet zeker dat ik alleen mezelf de schuld kan geven

En ik probeer het niet

Om de leugens te bekijken

Het is gewoon tijdverspilling, we zullen nooit meer hetzelfde zijn

Er is hier niets voor mij

Er is hier niets voor mij

Er is hier niets voor mij

Ik gaf je mijn leven en het vervaagt

Er is hier niets voor mij

Ik gaf je mijn leven om te vervagen

En ik kan niet verder gaan En ik kan het niet uitleggen

Als iedereen doorgaat, geeft het leven de schuld

En ik kan niet terugspoelen

En er is geen ontkomen aan

Het is zo lang geleden dat ik gewoon

Voel niet hetzelfde

Er is hier niets voor mij

Er is hier niets voor mij

Er is hier niets voor mij

Ik gaf je mijn leven en het vervaagt

Er is hier niets voor mij

Ik gaf je mijn leven om te vervagen

Hoe vaak moet ik stoppen en in mezelf geloven?

Ik geloof niet veel in iets

Er is hier niets voor mij

Er is hier niets voor mij

Ik gaf je mijn leven om te vervagen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt