Hieronder staat de songtekst van het nummer Presence in the Room , artiest - Dope D.O.D., Skits Vicious met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dope D.O.D., Skits Vicious
There was a presence in the room
I thought I can see an entity
Black figure, oh shit
There’s a presence in the room
God, help me
Bloomy glow nobody knew me
So I had to do it my way
Rock a pipe, eh, blow a candle
When the life fades and you left staring at the moon
It ain’t hard to tell that
There’s a presence in the room
We had it for a doom as we assume so
Whether it’s a visit or something more sinister
The mood won’t ever be the same
Since you tampered with the tune
Now your friends say that
There’s a presence in the room
I chip on this, speak of that
Tailor that giant wrap
Dash you bad, wing as well
Sprinkle some tinkerbell
Wicked witch with a bitter spoon
Now try one sip and you may sense that
There’s a presence in the room
So when you hit up wit spin the winter
Wake up in the splinter
And your finger and your limbs are seem to block
You connect the dots and now you never
Wearin' tune when I tell the story
There’s a presence in the room
There’s a voice in my head and it talks to me
Something sits on my chest when I pass to sleep
I feel stuck someone help please I cannot breathe
I try to move I try to scream
But then I see
There’s a presence in the room
What a way to go when you don’t know
What the way to go is better
So your role is the role you should adapt
When you smell the fumes
The place burns down with
The presence in the room
Something in the wall knocks
That also walks to the home latch
You’re in the middle of the house
For the cold spot and above
You see the gloom
Figure in the mirror it’s
The presence in the room
Sick like sicklecell I sell the sickle
To the cell mate in the jail
Marked by hell’s gates
Say his name and I bet he’ll be as soon
Sacrifice the man and grit
The presence in the room
So you’ll never rest
When you multiply the rest and
Realize there’s really no exceptions
Except when you open up to notice
That you listen to this tune
I’ve never rapped without
The presence in the room
There’s a voice in my head and it talks to me
Something sits on my chest when I pass to sleep
I feel stuck someone help please I cannot breathe
I try to move I try to scream
But then I see
There’s a presence in the room
Er was een aanwezigheid in de kamer
Ik dacht dat ik een entiteit kon zien
Zwart figuur, oh shit
Er is een aanwezigheid in de kamer
God, help mij
Bloeiende gloed niemand kende mij
Dus ik moest het op mijn manier doen
Rock een pijp, eh, blaas een kaars
Wanneer het leven vervaagt en je naar de maan staart
Het is niet moeilijk om dat te vertellen
Er is een aanwezigheid in de kamer
We hadden het voor een ondergang, zoals we aannemen
Of het nu een bezoek is of iets sinisters
De sfeer zal nooit meer hetzelfde zijn
Sinds je met het deuntje hebt geknoeid
Nu zeggen je vrienden dat
Er is een aanwezigheid in de kamer
Ik chip op dit, spreek van dat
Pas die gigantische omslagdoek op maat
Dash je slecht, vleugel ook
Strooi wat tinkerbell
Boze heks met een bittere lepel
Probeer nu eens een slok en je voelt dat misschien
Er is een aanwezigheid in de kamer
Dus als je de winter doorbreekt
Word wakker in de splinter
En je vinger en je ledematen lijken te blokkeren
Je verbindt de punten en nu heb je nooit meer
Draag deuntje als ik het verhaal vertel
Er is een aanwezigheid in de kamer
Er is een stem in mijn hoofd en die praat tegen mij
Er zit iets op mijn borst als ik in slaap val
Ik voel me vast zitten iemand help alsjeblieft ik kan niet ademen
Ik probeer te bewegen Ik probeer te schreeuwen
Maar dan zie ik
Er is een aanwezigheid in de kamer
Wat een manier om te gaan als je het niet weet
Wat is de beste manier om te gaan?
Dus je rol is de rol die je moet aanpassen
Als je de dampen ruikt
De plaats brandt af met?
De aanwezigheid in de kamer
Er klopt iets in de muur
Dat loopt ook naar de huisvergrendeling
Je staat midden in huis
Voor de koude plek en hoger
Zie je de somberheid
Figuur in de spiegel dat het is
De aanwezigheid in de kamer
Ziek als sikkelcel Ik verkoop de sikkel
Naar de celgenoot in de gevangenis
Gemarkeerd door de poorten van de hel
Zeg zijn naam en ik wed dat hij zo snel zal zijn
Offer de man en grit
De aanwezigheid in de kamer
Je rust dus nooit
Wanneer je de rest vermenigvuldigt en
Realiseer je dat er echt geen uitzonderingen zijn
Behalve wanneer je je openstelt om het op te merken
Dat je naar dit deuntje luistert
Ik heb nog nooit zonder geslagen
De aanwezigheid in de kamer
Er is een stem in mijn hoofd en die praat tegen mij
Er zit iets op mijn borst als ik in slaap val
Ik voel me vast zitten iemand help alsjeblieft ik kan niet ademen
Ik probeer te bewegen Ik probeer te schreeuwen
Maar dan zie ik
Er is een aanwezigheid in de kamer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt