Hieronder staat de songtekst van het nummer Neanderthal , artiest - Doorly, Marshall Jefferson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Doorly, Marshall Jefferson
Once upon a time
Back in the day
There were cavemen (What?)
Neanderthals
And they didn’t had stereos
They didn’t had videogames
They didn’t had TVs
They couldn’t leave and talk
They just grunted
So as you can imagine
Things were pretty boring back in the day
One day
Neanderthal sitting all by himself
And he saw a female walk by
He thought to himself, «That looks like something «So he grunted: «Hnnng!»
And that’s how house music started
(What?)
Neanderthals
And they didn’t had stereos
They didn’t had TVs
They couldn’t leave and talk
They just grunted
Because everybody grunted
So he had to think of something quick
So he grabbed the
And he started a beat on it
She thought it sounded kinda cool, so she walked over
And he kept beating on that
And it was a success
So everyday he would go on, beat on this log some more
It started getting more females
Caused the boys to listen
They started to grab stuff and beat on them too
Started to beat on branches and trees and
All kinds of stuff
That’s how house music started
Er was eens
Vroeger
Er waren holbewoners (wat?)
Neanderthalers
En ze hadden geen stereo's
Ze hadden geen videogames
Ze hadden geen tv's
Ze konden niet weggaan en praten
Ze gromden gewoon
Dus zoals je je kunt voorstellen
Vroeger waren de dingen behoorlijk saai
Op een dag
Neanderthaler die helemaal alleen zit
En hij zag een vrouw voorbij lopen
Hij dacht bij zichzelf: «Dat lijkt op iets «Dus gromde hij: «Hnnng!»
En zo begon housemuziek
(Wat?)
Neanderthalers
En ze hadden geen stereo's
Ze hadden geen tv's
Ze konden niet weggaan en praten
Ze gromden gewoon
Omdat iedereen gromde
Dus hij moest snel iets bedenken
Dus greep hij de
En hij begon er een beat op
Ze vond het best wel cool klinken, dus liep ze erheen
En hij bleef daarop slaan
En het was een succes
Dus elke dag ging hij door, sloeg nog wat meer op dit logboek
Het begon steeds meer vrouwen te krijgen
Zorgde ervoor dat de jongens luisterden
Ze begonnen dingen te pakken en ook op ze te slaan
Begon op takken en bomen te slaan en
Allerlei dingen
Zo begon housemuziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt