Symptomless Coma - Donny

I first diagnosed symptomless coma three years ago

And since then the number of cases has been steadily increasing

To watch a patient in a state of unavoidable decline

Runs against every instinct I have

When the dreadful day comes

I try and make things as easy as possible for the family

Even then, their hopes can be very unrealistic

Nurse, could you double the benzodiazepine

Symptomless coma

Sadly there’s no likelihood of a cure in the foreseeable future

I hope that one day there will be a cure

But until that day, many more young people are going to die

And I will have to do this job again, and again, and again

Nurse, could you double the benzodiazepine

Symptomless coma

It’s made by sick bastards

Ik heb drie jaar geleden voor het eerst een symptoomloze coma vastgesteld

En sindsdien is het aantal gevallen gestaag toegenomen

Kijken naar een patiënt in een staat van onvermijdelijke achteruitgang

Gaat tegen elk instinct in dat ik heb

Wanneer de vreselijke dag komt

Ik probeer het het gezin zo gemakkelijk mogelijk te maken

Zelfs dan kan hun hoop erg onrealistisch zijn

Zuster, kunt u de benzodiazepine verdubbelen?

Symptoomloze coma

Helaas is er geen kans op genezing in de nabije toekomst

Ik hoop dat er op een dag een remedie zal zijn

Maar tot die dag zullen er nog veel meer jonge mensen sterven

En ik zal dit werk opnieuw moeten doen, en opnieuw, en opnieuw

Zuster, kunt u de benzodiazepine verdubbelen?

Symptoomloze coma

Het is gemaakt door zieke klootzakken