Hieronder staat de songtekst van het nummer All Up to You , artiest - Donkeyboy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Donkeyboy
You have to beat the time
But it’s running faster than you
I tried to heal but it’s way too real and I don’t know what to do
The pictures on the wall
Have a memory that I can’t explain
I tried to keep it away from me but I feel this anyway
I wanna be who you are but it’s you, not me
Time running by, too late to try
You have to beat the time
But it’s running faster than you
You’re doing fine but it’s on your mind and you don’t know what to do
You wake up late at night
With the sheet soaking wet from a dream
You way or fly almost all the time and it’s all because of me
I wanna be who you are but it’s you, not me
Time running by, too late to try
Just say, see the words
I’m okay, but it’s you, not me
Time running by, too late to try
And for you I got time, I got plans, I got fire in my heart
I have all my faces on you
I hate this place and I see all the faces so bright
I guess that it’s all up to you
I wanna be who you are but it’s you, not me
Time running by, too late to try
Just say, see the words
I’m okay, but it’s you, not me
Time running by, too late to try
And for you I got time, I got plans, I got fire in my heart
I have all my faces on you
I hate this place and I see all the faces so bright
I guess that it’s all up to you
Je moet de tijd verslaan
Maar het loopt sneller dan jij
Ik heb geprobeerd te genezen, maar het is veel te echt en ik weet niet wat ik moet doen
De foto's aan de muur
Heb een geheugen dat ik niet kan verklaren
Ik probeerde het uit mijn buurt te houden, maar ik voel dit toch
Ik wil zijn wie je bent, maar jij bent het, niet ik
De tijd gaat voorbij, te laat om te proberen
Je moet de tijd verslaan
Maar het loopt sneller dan jij
Het gaat goed met je, maar je zit in je hoofd en je weet niet wat je moet doen
Je wordt 's avonds laat wakker
Met het laken drijfnat van een droom
Je vliegt bijna altijd en dat komt allemaal door mij
Ik wil zijn wie je bent, maar jij bent het, niet ik
De tijd gaat voorbij, te laat om te proberen
Zeg gewoon, zie de woorden
Ik ben oké, maar jij bent het, niet ik
De tijd gaat voorbij, te laat om te proberen
En voor jou heb ik tijd, ik heb plannen, ik heb vuur in mijn hart
Ik heb al mijn gezichten op jou gericht
Ik haat deze plek en ik zie alle gezichten zo helder
Ik denk dat het allemaal aan jou is
Ik wil zijn wie je bent, maar jij bent het, niet ik
De tijd gaat voorbij, te laat om te proberen
Zeg gewoon, zie de woorden
Ik ben oké, maar jij bent het, niet ik
De tijd gaat voorbij, te laat om te proberen
En voor jou heb ik tijd, ik heb plannen, ik heb vuur in mijn hart
Ik heb al mijn gezichten op jou gericht
Ik haat deze plek en ik zie alle gezichten zo helder
Ik denk dat het allemaal aan jou is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt