
Hieronder staat de songtekst van het nummer Nada , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
J’ai appris à patienter devant un plat d’pâtes sur les to'-to'
Pourquoi naître?
Mourir demain?
Aujourd’hui, c’st maigre, ce sera miux demain
Relire tes lettres, réveil des vieux sentiments, j’sais plus où m’mettre,
j’traîne en bas d’chez moi
Enraciné dans l’ciment chacun son tour, j’entends des cris dans l’silence
En bas d’ma tour, j’survis, y a rien d’fascinant, quitter l’quartier,
tu reviens comme un aimant
Et l’tit-pe visser des bât' hiver comme été
Ouais, l’tit-pe visser des bât' hiver comme été
J’ai un cœur, en piteux état, j’laisse personne rentrer
Au quartier, c’est pété, y a nada
Au quartier, c’est pété, y a nada
J’suis dans la capsule flow aérien (ouais, ouais, ouais, ouais)
J’fais un Genkidama, fuck les terriens (ouais, ouais, ouais, ouais)
Les keufs me té-ma quand j’ouvre le terrain (ouais, ouais, ouais, ouais)
N’oublie jamais qu’on est parti de rien (ouais, ouais, ouais, ouais)
On avait rien mais on était ensemble
T’es mon re-frè, pour toi, j’donne ma vie
Pour toi, j’donne mon sang
Quelque fois écroué, voler, bibi, rouler sans mis-per
Baskets trouées, maintenant, j’pourrais m’payer 3 000 paires
Comment récupérer l’temps qu’j’ai perdu sur l’macadam?
En vrai, l’argent c’est qu’du papier et l’papier ça vaut rien
Ils m’regardent d’travers comme si j'étais malade
Cette vie m’a tellement fait mal que maintenant j’sens plus rien
J’reviens de loin, si tu savais, je le f’rai sans état d'âmes
On prend des risques comme si nos vies n’valaient rien
Mon gars, j’suis dans l’dernier Cayenne, direction Malaga
À part des rêves plein la tête, mon frère, on avait rien
Et l’tit-pe visser des bât' hiver comme été
Ouais, l’tit-pe visser des bât' hiver comme été
J’ai un cœur, en piteux état, j’laisse personne rentrer
Au quartier, c’est pété, y a nada
Au quartier, c’est pété, y a nada
J’suis dans la capsule flow aérien (ouais, ouais, ouais, ouais)
J’fais un Genkidama, fuck les terriens (ouais, ouais, ouais, ouais)
Les keufs me té-ma quand j’ouvre le terrain (ouais, ouais, ouais, ouais)
N’oublie jamais qu’on est parti de rien (ouais, ouais, ouais, ouais)
On avait rien mais on était ensemble
T’es mon re-frè, pour toi, j’donne ma vie
Pour toi, j’donne mon sang
Quelque fois écroué, voler, bibi, rouler sans mis-per
Baskets trouées, maintenant, j’pourrais m’payer 3 000 paires
Ik heb geleerd om te wachten voor een bord pasta op de to'-to'
Waarom geboren worden?
Morgen dood?
Vandaag is dun, morgen zal het beter zijn
Herlees je brieven, wek oude gevoelens op, ik weet niet waar ik mezelf moet plaatsen,
Ik ben beneden aan het rondhangen
Geworteld in cement, elk op hun beurt, hoor ik kreten in de stilte
Op de bodem van mijn toren overleef ik, er is niets fascinerends, de buurt verlaten,
je komt terug als een magneet
En de kleine man die rugzakken verpest, zowel in de winter als in de zomer
Ja, kleine man die het verpest in de winter en de zomer
Ik heb een hart, in slechte staat, ik laat niemand binnen
In de buurt wordt een scheet gelaten, er is nada
In de buurt wordt een scheet gelaten, er is nada
Ik zit in de luchtstroomcapsule (ja, ja, ja, ja)
Ik doe een Genkidama, neuk de aardbewoners (ja, ja, ja, ja)
De politie controleert me als ik de rechtbank open (ja, ja, ja, ja)
Vergeet nooit dat we begonnen met niets (ja, ja, ja, ja)
We hadden niets, maar we waren samen
Jij bent mijn broer, voor jou geef ik mijn leven
Voor jou geef ik mijn bloed
Soms gevangen, stelen, bibi, rollen zonder mis-per
Sneakers met gaten, nu kon ik me 3.000 paar veroorloven
Hoe herstel ik de verloren tijd op het asfalt?
In werkelijkheid is geld alleen maar papier en papier is niets waard
Ze kijken me zijdelings aan alsof ik ziek ben
Dit leven deed me zoveel pijn dat ik nu niets meer voel
Ik heb een lange weg afgelegd, als je het wist, zou ik het zonder scrupules doen
We nemen risico's alsof ons leven niets waard is
Kerel, ik zit in de laatste Cayenne, op weg naar Malaga
Behalve een hoofd vol dromen, man, hadden we niets
En de kleine man die rugzakken verpest, zowel in de winter als in de zomer
Ja, kleine man die het verpest in de winter en de zomer
Ik heb een hart, in slechte staat, ik laat niemand binnen
In de buurt wordt een scheet gelaten, er is nada
In de buurt wordt een scheet gelaten, er is nada
Ik zit in de luchtstroomcapsule (ja, ja, ja, ja)
Ik doe een Genkidama, neuk de aardbewoners (ja, ja, ja, ja)
De politie controleert me als ik de rechtbank open (ja, ja, ja, ja)
Vergeet nooit dat we begonnen met niets (ja, ja, ja, ja)
We hadden niets, maar we waren samen
Jij bent mijn broer, voor jou geef ik mijn leven
Voor jou geef ik mijn bloed
Soms gevangen, stelen, bibi, rollen zonder mis-per
Sneakers met gaten, nu kon ik me 3.000 paar veroorloven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt