Panzer - Donato

Die Mission beginnt

Die Drohne fliegt mit dem Wind

Gesteuert vom Boden, sonst ist sie blind

Daten synchronisiert, analysiert, erster Schritt

Schleich ins Dorf, allerdings nicht als Zivilist

Kriech im Matsch, bring Menschen um

Um den Schlaf, wie gehabt, ohne Hintergrund — einfach so

Ein Pack Patronen, und das Dorf gleicht 'nem Geisterhof

Einfach so!

Nicht mein Wunsch, mach’s auf Befehl

Ich schmeiße die Waffe hin, will nach Hause gehen

Aber traue mich nicht, mich aufzulehnen

Militant, das Vaterland hat mich auserwählt

Zieh' in den Krieg

Bring' Menschen um, um den Schlaf, wie gehabt, ohne Hintergrund

Einfach so

Sprich mich heilig, wie’n Reichspatron

Das Dorf gleicht 'nem Geisterhof, die meisten tot

Ich hinterfrag es nicht, mach’s auf Befehl

Den Verstand ausgeschaltet

Nicht auszuhalten, würd ich es verstehen

Und so ziehe ich weiter von Haus zu Haus

Knipse pflichtbewusst die Lichter aus

Welcher Krieg ist denn schon gerecht

Er zieht uns den Boden unter den Füßen weg

Doch der Panzer rollt, der Panzer rollt

Der Panzer rollt, der Panzer rollt

Wir töten für Geld, fürs Prestige

Menschen werden entstellt

Wir schauen weg, Anästhesie

Der Panzer rollt, der Panzer rollt

Der Panzer rollt, der Panzer rollt

Dann sehe ich sie, ihr Gesicht verheult, flehend auf Knien

Leichenblass, gezeichnet von dem Leben im Krieg

Und doch so wunderschön anzusehen

Lange Strähnen wehen ins Gesicht

Mein Herz, ich bin aufgeregt

Gedanklich längst dem Kriegsdienst abgedankt

Ich lege die Waffe hin, nehme die Maske ab

Setz mich zum verschüchterten Mädchen, das in der Ecke kauert

Bald bist du in Sicherheit, sag ich, sie guckt mich staunend an

Sie spricht meine Sprache nicht

Ich muss sie schützen, zumindest, bis hier der Tag anbricht

Versteck dich in dem Schrank, bevor er auseinanderfällt

Und hab keine Angst, ich entführe dich in ne andere Welt

Psst!

Jetzt verhalte dich leise

Ich verlasse die Wellblechhütte und gebe das Zeichen:

«Die Luft ist rein»

Marschieren weiter, zerschießen die Kreisel

Bis auch die letzten vermeintlichen Terroristen nicht mehr alive sind

Ein ganzes Dorf ausgelöscht

Schnauze voll, in der Nacht bin ich ausgebüchst

Lauf zu ihr, kriech unters Bett

Doch sie bemerken es und suchen uns jetzt

Liegen kauernd unter dem Bett

Von Warnschüssen geweckt

Ein letztes Zeichen gesetzt

Jetzt sind die Wellblechwände zerfetzt

Und der Panzer ist da

Bringt Menschen um, um den Schlaf

Wie gehabt, ohne Hintergrund

Einfach so

De missie begint

De drone vliegt met de wind

Bediend vanaf de grond, anders is ze blind

Gegevens gesynchroniseerd, geanalyseerd, eerste stap

Sluip het dorp binnen, maar niet als burger

Kruip in de modder, dood mensen

Over slaap, zoals gewoonlijk, zonder achtergrond - zomaar

Een pak patronen en het dorp ziet eruit als een spookboerderij

Gewoon zo!

Niet mijn wens, doe het op commando

Ik gooi het pistool neer, wil naar huis

Maar durf niet in opstand te komen

Militant, het vaderland koos mij

Ten strijde trekken

Dood mensen voor hun slaap, zoals gewoonlijk, zonder achtergrond

Gewoon op die manier

Canoniseer me als een patroonheilige

Het dorp is als een spookboerderij, de meesten zijn dood

Ik twijfel er niet aan, doe het op commando

Geest uitgeschakeld

Ik kan er niet tegen, ik zou het begrijpen

En zo blijf ik van huis tot huis trekken

Doe plichtsgetrouw de lichten uit

Welke oorlog is eerlijk?

Hij trekt de grond onder onze voeten vandaan

Maar de tank rolt, de tank rolt

De tank rolt, de tank rolt

We doden voor geld, voor prestige

mensen raken misvormd

We kijken weg, anesthesie

De tank rolt, de tank rolt

De tank rolt, de tank rolt

Dan zie ik haar, haar gezicht tranen, op haar knieën, smekend

Doodsbleek, getekend door het leven in oorlog

En toch zo mooi om naar te kijken

Lange lokken waaien in het gezicht

Mijn hart, ik ben opgewonden

Mentaal lang geleden afstand gedaan van militaire dienst

Ik leg het pistool neer, doe het masker af

Zet me neer met het verlegen meisje gehurkt in de hoek

Je bent snel veilig, zeg ik, ze kijkt me verbaasd aan

Ze spreekt mijn taal niet

Ik moet haar beschermen, in ieder geval tot het aanbreken van de dag hier

Verberg je in de kast voordat het uit elkaar valt

En wees niet bang, ik neem je mee naar een andere wereld

Psst!

Zwijg nu

Ik verlaat de golfplaten hut en geef het teken:

"De lucht is helder"

Marcheer, schiet op de toppen

Tot de laatste vermeende terroristen niet meer in leven zijn

Een heel dorp weggevaagd

Ik was het beu en ontsnapte in de nacht

Ren naar haar toe, kruip onder het bed

Maar ze merken het en zoeken ons nu

Ga gehurkt onder het bed liggen

Gewekt door waarschuwingsschoten

Nog een laatste teken

Nu zijn de golfplaten muren gescheurd

En de bak is er

Doodt mensen om te slapen

Zoals gewoonlijk, zonder achtergrond

Gewoon op die manier