
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich bin nicht normal , artiest - Donato met vertaling
Originele tekst met vertaling
Donato
Lass mich schlafen, wenn ich müde bin
Von mir aus bis es Frühling ist
Spiel nicht den Moralapostel, ich füg mich nicht
Verkneife dir den prüfenden Blick, ich steh über den Dingen
Konventionen im Würgegriff und dann lauf ich davon
Mit der Kapuze im Gesicht wie Profan
Nur weil ich anders bin, bin ich automatisch nicht normal
Zumindest sagst du mir das jedes Mal
Durchbohrst meinen Wagemut mit 'nem stählernen Pfahl
Ich bin nicht paranoid, hol deine Kavallerie, ich laufe davon
Flicke das Loch in meinem Kopf wie zerrissene Jeans, die Blicke lasziv
Komme zurück, minderbemittelt, doch regeneriert, alles Psychologie
Du willst nicht wissen, was mit mir passiert
Verlassener Weg, war dir alles zu viel
Denn ich bin nicht normal
Ich bin nicht normal
Ich bin nicht normal
Lass mich reden, wenn ich reden will
Übertönt von 'nem ewig währenden Regenfilm
Du verteilst die Felle, bevor du den Bären erlegen willst
Dein Abschied tut nicht weh, ich wein‘ Sägespäne in den Regenschirm
Letzter Atemzug, Fata Morgana Selbstvertrauen
Ich lasse Atomschutzbunker sprengen, um 'ne bessere Welt zu bauen
Ich gebe den Druck in der Brust an dich weiter, aber du hältst ihn nicht aus
Und fliehst in die Arme normaler Versager — dabei zerbersten sie auch
Jetzt willst du wissen, was hier so passiert, komm, ich schick dir 'ne Karte
nach Hause
Prägnante Figuren erledigt, ich sehe zu viele Komparsen da draußen
Die Menschen um mich herum haben so vieles, ich muss mir ein Gartenhaus kaufen
Damit ich zu ihnen gehöre, mit besserem Image wie Kinder im Pfadfinderoutfit
Ich werde paranoid, gehe zur Paartherapie, geplanter Termin
Sauber vermerkt im Kalender mit Füllfederhalter, im Garten gespielt
Übergezogene Hülle wie Aal in Aspik, ich hab den Gral nicht verdient
Und ich sterb‘ analog, leb‘ digital, hacke das Ding bis zum Tod
Werd Teil der RGD-Community!
laat me slapen als ik moe ben
Voor mij prima tot het lente is
Speel niet op moreel hoog niveau, ik zal me niet onderwerpen
Onthoud de onderzoekende blik, ik sta boven de dingen
Conventies in een wurggreep en dan ren ik weg
Met de kap op zijn gezicht als profaan
Dat ik anders ben, betekent niet dat ik normaal ben
Dat is tenminste wat je me elke keer vertelt
Je doorboort mijn durf met een stalen staak
Ik ben niet paranoïde, pak je cavalerie, ik ren
Het gat in mijn hoofd repareren als een gescheurde spijkerbroek, het ziet er wellustig uit
Kom terug, kansarm, maar herboren, een en al psychologie
Je wilt niet weten wat er met me gebeurt
Verlaten pad, alles was je te veel
Omdat ik niet normaal ben
ik ben niet normaal
ik ben niet normaal
laat me praten wanneer ik wil praten
Overstemd door een eeuwig laagje regen
Je verdeelt de skins voordat je de beer wilt doden
Je afscheid doet geen pijn, ik huil zaagsel in de paraplu
Laatste adem, luchtspiegeling van zelfvertrouwen
Ik blaas nucleaire schuilplaatsen op om een betere wereld te bouwen
Ik geef de druk in mijn borst aan jou door, maar jij kunt er niet tegen
En je vlucht in de armen van normale verliezers - ze barsten ook in het proces
Nu wil je weten wat hier gebeurt, kom op, ik stuur je een kaartje
thuis
Beknopte karakters gedaan, ik zie te veel extra's die er zijn
De mensen om mij heen hebben zoveel spullen, ik moet een zomerhuis kopen
Zodat ik bij hen hoor, met een beter imago als kinderen in padvindersoutfits
Ik word paranoïde, ga naar relatietherapie, geplande afspraak
Netjes genoteerd in de kalender met een vulpen, gespeeld in de tuin
Overdekte schelp als paling in aspic, ik verdien de graal niet
En ik sterf analoog, leef digitaal, hack het ding tot de dood
Word onderdeel van de RGD-community!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt