Me Arrepiento - Don Omar, Zion y Lennox
Hieronder staat de songtekst van het nummer Me Arrepiento , artiest - Don Omar, Zion y Lennox met vertaling
Tekst van het liedje " Me Arrepiento "
Originele tekst met vertaling
Me Arrepiento
Don Omar, Zion y Lennox
Оригинальный текст
Yo no se ni que hacer,
Yo no puedo entender,
Que no me quieras ver,
Que de mi no quieras saber.
Despues de todo lo que hemos pasado,
Me resisto,
No y no y no.
No entiendes, que solo fue un beso.
(Entiendeme)
No entiendes que solo fue un beso
(No fue mi culpa)
Comprende que yo me arrepiento
(Mami)
Por favor comprendeme
No fue mi culpa
Soy humano y me equivoco
Mamasita, Con el coraz�n en la mano, estoy
Y a decirte que cometo errores, humano soy
No fue mi intension herir tu coraz�n
Y quiero que sepas cuan arepentido estoy.
Que es lo que piensas
Que es lo que crees
Vente, quiero, jura
Cai en la red.
Entiendeme
Solo por una vez
Escuchame con delicadeza
Yo no se ni que hacer
Yo no puedo entender
Que no me quieras ver,
Que de mi no quieras saber.
Despues de todo lo que hemos pasado,
Me resisto,
No y no y no.
No entiendes, que solo fue un beso.
No entiendes, que solo fue un beso.
Comprende que yo me arrepiento.
Besame en mi mente
Barre la situaci�n
Todo sucedio en varios segundos
Me descuide y ella se aprobecho
Comprende que eres la due�a de mi coraz�n.
No es lo que piensas,
No es lo que crees
Vente, quiero, jura
Cai en la red
Comprende te lo pido otra vez
Escuchame, comprendeme
Yo no se ni que hacer,
Yo no puedo entender,
Que no me quieras ver,
Que de mi no quieras saber.
Despues de todo lo que hemos pasado,
Me resisto,
No y no y no.
No entiendes que solo fue un beso
No entiendes que solo fue un beso
Comprende, que yo me arrepiento.
Oh, Oh, Oh, Oh…
Zion baby y Lennox
(toma que toma)
Перевод песни
Ik weet niet eens wat ik moet doen,
Ik begrijp het niet,
dat je me niet wilt zien,
Wat wil je niet van mij weten?
Na alles wat we hebben meegemaakt,
ik verzet me,
Nee en nee en nee.
Je begrijpt het niet, het was maar een kus.
(Begrijp me)
Je begrijpt niet dat het maar een kus was
(Het was niet mijn fout)
Begrijp dat ik spijt heb
(Mama)
begrijp me alsjeblieft
Het was niet mijn fout
Ik ben een mens en ik heb het mis
Mamasita, Met mijn hart in mijn hand ben ik
En om je te vertellen dat ik fouten maak, ik ben een mens
Het was niet mijn bedoeling om je hart pijn te doen
En ik wil dat je weet hoezeer het me spijt.
Wat denk je
Wat geloof je
Kom, ik wil, zweer
Ik viel in het net.
Begrijp me
maar voor een keer
luister zachtjes naar me
Ik weet niet eens wat ik moet doen
ik begrijp het niet
dat je me niet wilt zien,
Wat wil je niet van mij weten?
Na alles wat we hebben meegemaakt,
ik verzet me,
Nee en nee en nee.
Je begrijpt het niet, het was maar een kus.
Je begrijpt het niet, het was maar een kus.
Begrijp dat ik er spijt van heb.
kus me in gedachten
veeg de situatie
Het gebeurde allemaal in enkele seconden
Ik verwaarloosde en zij profiteerde
Begrijp dat jij de eigenaar van mijn hart bent.
Het is niet wat je denkt,
Het is niet wat je denkt
Kom, ik wil, zweer
Ik viel in het net
begrijp dat ik het je nog een keer vraag
luister naar me, begrijp me
Ik weet niet eens wat ik moet doen,
Ik begrijp het niet,
dat je me niet wilt zien,
Wat wil je niet van mij weten?
Na alles wat we hebben meegemaakt,
ik verzet me,
Nee en nee en nee.
Je begrijpt niet dat het maar een kus was
Je begrijpt niet dat het maar een kus was
Begrijp dat ik er spijt van heb.
Oh Oh oh oh…
Zion baby en Lennox
(neem wat nemen)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt