
Hieronder staat de songtekst van het nummer 18th Day , artiest - Don McGlashan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don McGlashan
Steam ship’s coming
Through the big grey seas
On the landing, people standing
You can see a man leaning on the rail
Could that be him?
It looks like him
Like an electric charge along a wire
Like a spark flying up from a fire
The rumours going round
On the 18th day
Our land will be watered
On the 18th Day
Four our sons and ours daughters
They tore down the village
They burnt our crops
But when the prophets return
New seeds will be sown
Those who oppress us
Will be made to look small
We will stand together
Under the white feather
Like an electric charge along a wire
Like a spark flying up from a fire
The rumours going round
On the 18th day
Our land will be watered
On the 18th Day
Four our sons and ours daughters
Stoomschip komt eraan
Door de grote grijze zeeën
Op de overloop staan mensen
Je ziet een man leunend op de reling
Zou hij dat kunnen zijn?
Het lijkt op hem
Als een elektrische lading langs een draad
Als een vonk die uit een vuur omhoog vliegt
De geruchten doen de ronde
Op de 18e dag
Ons land zal worden bewaterd
Op de 18e dag
Vier onze zonen en onze dochters
Ze hebben het dorp afgebroken
Ze hebben onze gewassen verbrand
Maar wanneer de profeten terugkeren
Er zullen nieuwe zaden worden gezaaid
Zij die ons onderdrukken
Wordt gemaakt om er klein uit te zien
We zullen samen staan
Onder de witte veer
Als een elektrische lading langs een draad
Als een vonk die uit een vuur omhoog vliegt
De geruchten doen de ronde
Op de 18e dag
Ons land zal worden bewaterd
Op de 18e dag
Vier onze zonen en onze dochters
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt