Hieronder staat de songtekst van het nummer Ganga Style , artiest - Don Cheto met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don Cheto
Como ya saben yo soy bien paisa y ranchero
Yo crecí entre los surcos
Las vacas y los becerros
Pero ya ven un día por andar rn el mitote
Me agarro la policía y caí al bote
Al tambo caí
La bronca no era ni conmigo
Y al tambo caí…
Y en la pinta con los convictos
Un tiempo viví
La raza me quería de a madres
Y allí aprendí, si allí aprendí
El baile mas placoso
Y mas perron, si bien perron
Un baile callejero
Y bien cholon, si muy cholon
Nomas cuidao que no se te caiga el jabón…
Puro ganga style
Ganga style
Puro ganga style
Ganga style
Eses y ladies
Puro ganga style
Eses y ladies
Tiren su barrio
Nomas no saquen pistolas
Es puro cotorreo
Pa' los cholos y las cholas
Que se vean los tatuajes
Y representen a su clica
Andar guangocho y pelón es lo que rifa…
Sobres hommie pues
Si también ya ah caído al bote
Y strikes tiene tres
Si trae como brocha el bigote
Y esta bien fichao
Si trae cholitas, medias blancas
Y el dikis cortao
Pero bien planchao
No importa los colores que tu traes
Los que tu traes
Sureños y norteños y westside
También east side
Diosito santo protegeme de un drive by…
Puro ganga style
Ganga style
O-o-rale
Puro ganga style
Ganga style
O-o-rale
Eses y ladies
Puro ganga style
Eses y ladies
Eses y ladies
Cárcel no
Sopa maruchan no
Papa molida no es comida
Ya no quiero no
Cárcel no
Sopa maruchan no
Papa molida no es comida no
You know what im saying homs
Puro ganga style
Eses y ladies
Puro ganga style
Eses y ladies
Puro ganga style
Zoals je weet, ben ik erg paisa en rancher
Ik ben opgegroeid tussen de groeven
koetjes en kalfjes
Maar ze komen al op een dag om de mitote te lopen
De politie greep me en ik viel in de boot
Ik viel op de trommel
De woede was niet eens bij mij
En ik viel in de tambo...
En in de pint met de veroordeelden
ik heb ooit geleefd
De race hield van me als moeders
En daar heb ik geleerd, ja daar heb ik geleerd
De meest rustige dans
En meer perron, zij het perron
een straatdans
En heel tof, ja heel tof
Pas op dat je de zeep niet laat vallen...
Pure koopjesstijl
koopje stijl
Pure koopjesstijl
koopje stijl
essen en dames
Pure koopjesstijl
essen en dames
Gooi je buurt omver
Haal gewoon geen wapens tevoorschijn
Het is puur geklets
Voor de cholos en de cholas
Laat de tatoeages gezien worden
En vertegenwoordig je kliek
Lopende guangocho en kaal is wat verlotingen...
Enveloppen hommie goed
Als je al in de boot bent gevallen
En stakingen heeft drie
Als hij de snor als een borstel brengt
En het is goed getekend
Als ze cholitas meebrengt, witte kousen
En de dikis knippen
maar goed gestreken
Het maakt niet uit welke kleuren je meeneemt
degene die je meeneemt
Zuiderlingen en Noorderlingen en Westside
ook oostzijde
Heilige God bescherm me tegen een rit door...
Pure koopjesstijl
koopje stijl
O-o-rale
Pure koopjesstijl
koopje stijl
O-o-rale
essen en dames
Pure koopjesstijl
essen en dames
essen en dames
gevangenis niet
maruchan soep nee
Aardappel is geen voedsel
ik wil niet langer nee
gevangenis niet
maruchan soep nee
Aardappel is geen voedsel
Weet je wat ik zeg homs
Pure koopjesstijl
essen en dames
Pure koopjesstijl
essen en dames
Pure koopjesstijl
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt