Hieronder staat de songtekst van het nummer Favorite Cup , artiest - Don Carlos met vertaling
Originele tekst met vertaling
Don Carlos
Voh oye oh oye
Eh eh yeah
Voh oye oh oye
Let me tell you about this girl i know
She’s my baby and she lives next door
In the morning, when the sun comes up
She brings me coffee in my favorite cup
In the evening when the sun goes down
When there ain’t no oneness around
She kisses me and then she holds me tight
She tell me, «baby, baby, everything’s alright»
So, there is no guarantee that i’m gonna give her up
It’s like just drinking tea from my favorite cup
There ain’t no guarantee that i’m gonna give her up
Bend down guava tree, i lick up syrup
In the evening when the sun goes down
When there ain’t no oneness around
She kisses me and then she holds me tight
She tell me, «baby, baby, everything’s alright»
So,
Voh oye oh oye
Eh eh yeah
Voh oye oh oye
Sound, sound
Listen to the sound
Everybody, everybody, rock this sound
Sound, sound spreading around
Everybody, everybody scan this sound
Don’t say you never know
Dubvision on the go
Up down, people them say
Downtown, the vision is away
Sound, sound Spreading around
Everybody, everybody scan this sound
Sound, sound moving around
Everybody, everybody, rock this sound
Voh oye oh oye
Eh eh yeah
Voh oye
Let me tell you about this girl I know
She’s my baby and she lives next door
In the morning when the sun comes up
She brings me coffee in my favorite cup
In the evening when the sun goes down
When there ain’t no oneness around
She kisses me and then she holds me tight
She tells me, «baby, baby, everything’s alright»
So, there is no guarantee that I’m gonna give her up
It’s like just drinking tea from my favorite cup
There ain’t no guarantee that I’m gonna give her up
Bend down guava tree, you lick up syrup
Voh oye oh oye
Eh eh yeah
Sound, sound
Listen to the sound
Everybody, everybody, rock this sound
Sound, sound Spreading around
Everybody, everybody scan this sound
Don’t say you never know
Dubvision on the go
Up down, people them say
Downtown, the vision is away
Voh oye oh oye
Eh eh ja
Voh oye oh oye
Laat me je vertellen over dit meisje dat ik ken
Ze is mijn baby en ze woont naast de deur
In de ochtend, als de zon opkomt
Ze brengt me koffie in mijn favoriete kopje
's Avonds als de zon ondergaat
Als er geen eenheid in de buurt is
Ze kust me en dan houdt ze me stevig vast
Ze vertelde me, "schat, schat, alles is in orde"
Er is dus geen garantie dat ik haar zal opgeven
Het is net alsof ik thee drink uit mijn favoriete kopje
Er is geen garantie dat ik haar zal opgeven
Buig guaveboom, ik lik siroop op
's Avonds als de zon ondergaat
Als er geen eenheid in de buurt is
Ze kust me en dan houdt ze me stevig vast
Ze vertelde me, "schat, schat, alles is in orde"
Dus,
Voh oye oh oye
Eh eh ja
Voh oye oh oye
Geluid, geluid
Luister naar het geluid
Iedereen, iedereen, rock dit geluid
Geluid, geluid verspreidt zich rond
Iedereen, iedereen scant dit geluid
Zeg niet dat je het nooit weet
Dubvision onderweg
Omhoog, mensen zeggen ze
Downtown, de visie is weg
Geluid, geluid dat zich verspreidt
Iedereen, iedereen scant dit geluid
Geluid, geluid dat beweegt
Iedereen, iedereen, rock dit geluid
Voh oye oh oye
Eh eh ja
Voh ojee
Laat me je vertellen over dit meisje dat ik ken
Ze is mijn baby en ze woont naast de deur
In de ochtend als de zon opkomt
Ze brengt me koffie in mijn favoriete kopje
's Avonds als de zon ondergaat
Als er geen eenheid in de buurt is
Ze kust me en dan houdt ze me stevig vast
Ze vertelt me, "baby, baby, alles is in orde"
Er is dus geen garantie dat ik haar zal opgeven
Het is net alsof ik thee drink uit mijn favoriete kopje
Er is geen garantie dat ik haar zal opgeven
Buig de guaveboom, je likt siroop op
Voh oye oh oye
Eh eh ja
Geluid, geluid
Luister naar het geluid
Iedereen, iedereen, rock dit geluid
Geluid, geluid dat zich verspreidt
Iedereen, iedereen scant dit geluid
Zeg niet dat je het nooit weet
Dubvision onderweg
Omhoog, mensen zeggen ze
Downtown, de visie is weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt