Hieronder staat de songtekst van het nummer This Old Cafe , artiest - Domenico, Olivia Reid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Domenico, Olivia Reid
Does he read the paper, comb his hair back?
Wake up in the morning with a list of things to do?
Walk to work now, take the train downtown
Black leather jacket with his favorite shoes
Oh, stopping for coffee if he has the time
I hope they call his name at the same time as mine
Oh, I catch myself thinking how sweet it’d be
To have someone sitting there, across from me
Do you take sugar in your coffee, honey in your tea?
Is it crazy for me to believe
That this old cafe is where we’ll meet?
Does she open the window, shut the blinds down?
Wake up every morning just to hit the snooze?
Sing in the shower make up the words now
Turn on the radio and tune out the news
Stopping for coffee if she has the time
I hope they call her name at the same time as mine
Oh, I catch myself thinking how sweet it’d be
To have someone sitting there, across from me
Do you take sugar in your coffee, honey in your tea?
Is it crazy for me to believe
That this old cafe is where we’ll meet?
Why put so much thought in our first conversation
When I know you so well in my imagination
Say I’m too optimistic, but I don’t mind
If I miss you today, then tomorrow’s alright
Oh, I catch myself thinking how sweet it’d be
To have someone sitting there, across from me
Do you take sugar in your coffee, honey in your tea?
Was it so crazy for me to believe
That this old cafe was where we’d meet?
Leest hij de krant, kamt hij zijn haar naar achteren?
's Ochtends wakker worden met een lijst met dingen die u moet doen?
Loop nu naar je werk, neem de trein naar het centrum
Zwart leren jack met zijn favoriete schoenen
Oh, stoppen voor koffie als hij de tijd heeft
Ik hoop dat ze zijn naam tegelijkertijd met de mijne noemen
Oh, ik betrap mezelf erop dat ik eraan denk hoe lief het zou zijn
Om iemand daar tegenover mij te laten zitten
Neem je suiker in je koffie, honing in je thee?
Is het gek voor mij om te geloven?
Dat dit oude café de plek is waar we elkaar zullen ontmoeten?
Opent ze het raam, sluit ze de jaloezieën?
Elke ochtend wakker worden om te snoozen?
Zing onder de douche en verzin nu de woorden
Zet de radio aan en luister naar het nieuws
Stoppen voor koffie als ze tijd heeft
Ik hoop dat ze haar naam tegelijkertijd met de mijne noemen
Oh, ik betrap mezelf erop dat ik eraan denk hoe lief het zou zijn
Om iemand daar tegenover mij te laten zitten
Neem je suiker in je koffie, honing in je thee?
Is het gek voor mij om te geloven?
Dat dit oude café de plek is waar we elkaar zullen ontmoeten?
Waarom zoveel nadenken in ons eerste gesprek?
Als ik je zo goed ken in mijn verbeelding
Zeg dat ik te optimistisch ben, maar dat vind ik niet erg
Als ik je vandaag mis, dan is morgen goed
Oh, ik betrap mezelf erop dat ik eraan denk hoe lief het zou zijn
Om iemand daar tegenover mij te laten zitten
Neem je suiker in je koffie, honing in je thee?
Was het zo gek om te geloven?
Dat dit oude café de plek was waar we elkaar zouden ontmoeten?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt