Hieronder staat de songtekst van het nummer Volto Já , artiest - Dom La Nena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dom La Nena
Iz esta canção só para te lembrar
Que eu já vou voltar
Longe de aqui estou perto de você
E de ninguém mais
Se hoje estou aqui
E você esta lá
Nada vai me afastar
Se eu quero estar lá
Não estou aí
Mas estou perto de ti
Sei que você conta os dias para poder me encontrar
Um, dois, três
Quatro, cinco, seis
Mas se você fecha os olhos consegue perceber
Que eu estou tão perto de você
Se hoje estou aqui
E você esta lá
Nada vai me afastar
Se eu quero estar lá
Não estou aí
Mas estou perto de ti
Se são tantos os dias ruins
Para você
Também são para mim
Sei que você não gosta de me esperar
Mas prometo
Volto já
Se hoje estou aqui
E você esta lá
Nada vai me afastar
Se eu quero estar lá
Não estou aí
Mas estou perto de ti
Iz dit nummer om je eraan te herinneren
dat ik terug zal zijn
Ver van hier ben ik dicht bij jou
En van niemand anders
Als ik er vandaag ben
En je bent er
Niets zal me weghouden
Als ik erbij wil zijn
ik ben er niet
Maar ik ben dicht bij jou
Ik weet dat je de dagen telt om me te ontmoeten
Een twee drie
Vier vijf zes
Maar als je je ogen sluit, kun je zien
Dat ik zo dicht bij je ben
Als ik er vandaag ben
En je bent er
Niets zal me weghouden
Als ik erbij wil zijn
ik ben er niet
Maar ik ben dicht bij jou
Als er zoveel slechte dagen zijn
Voor jou
zijn ook voor mij
Ik weet dat je niet graag op me wacht
Maar ik beloof het
ik ben zo terug
Als ik er vandaag ben
En je bent er
Niets zal me weghouden
Als ik erbij wil zijn
ik ben er niet
Maar ik ben dicht bij jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt