
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tonight , artiest - Dolly Dots met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dolly Dots
Just another monday morning
Sunday’s take-out on the floor
Cleaning up the mess that you’ve been making
Wondering 'bout what I’ve been doing
Is it me or is it you
Or is it just myself that I am fooling
I don’t wanna be stuck with a lonely heart
It’s over now, you’ve played your last trump card
Tonight — I won’t be on my own
Tonight — I will make it alone
Tonight — I’ll change my way of livin'
Tonight — going out on the town
Tonight — I know I’ll get it down
Tonight — I’ll get instead of givin'
No more lonely nights together
TV-dinners, football games
I’m not gonna miss them — do believe me
You can keep your heady temper
And all your friends that you call friend
Oh-I'm really glad that you’ve relieved me
I don’t wanna be stuck with a broken heart
Oh — it’s over now, you’ve played your last trump card
Tonight — I won’t be on my own
Tonight — I will make it alone
Tonight — I’ll change my way of livin'
Tonight — going out on the town
Tonight — I know I’ll get it down
Tonight — I’ll get instead of givin'
Tonight — I won’t be on my own
Tonight — I will make it alone
Tonight — I’ll change my way of livin'
Tonight — going out on the town
Tonight — I know I’ll get it down
Tonight — I’ll get instead of givin'
Gewoon weer een maandagochtend
Afhaal op zondag op de vloer
De rotzooi opruimen die je hebt gemaakt
Vraag me af wat ik heb gedaan
Ligt het aan mij of ben jij het?
Of houd ik mezelf voor de gek
Ik wil niet met een eenzaam hart vastzitten
Het is nu voorbij, je hebt je laatste troef uitgespeeld
Vanavond — ik zal niet alleen zijn
Vanavond — ik zal het alleen maken
Vanavond — ik zal mijn manier van leven veranderen
Vanavond — uitgaan in de stad
Vanavond — ik weet dat ik het voor elkaar krijg
Vanavond — ik krijg in plaats van te geven
Geen eenzame nachten meer samen
TV-diners, voetbalwedstrijden
Ik ga ze niet missen — geloof me maar
Je kunt je koppige humeur behouden
En al je vrienden die je vriend noemt
Oh-ik ben echt blij dat je me hebt opgelucht
Ik wil niet vastzitten met een gebroken hart
Oh — het is nu voorbij, je hebt je laatste troef uitgespeeld
Vanavond — ik zal niet alleen zijn
Vanavond — ik zal het alleen maken
Vanavond — ik zal mijn manier van leven veranderen
Vanavond — uitgaan in de stad
Vanavond — ik weet dat ik het voor elkaar krijg
Vanavond — ik krijg in plaats van te geven
Vanavond — ik zal niet alleen zijn
Vanavond — ik zal het alleen maken
Vanavond — ik zal mijn manier van leven veranderen
Vanavond — uitgaan in de stad
Vanavond — ik weet dat ik het voor elkaar krijg
Vanavond — ik krijg in plaats van te geven
Dolly Dots • 1982
Dolly Dots • 1980
Dolly Dots • 1983
Dolly Dots • 2002
Dolly Dots • 1981
Dolly Dots • 1978
Dolly Dots • 1981
Dolly Dots • 2002
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt