Douleur - Dolls of Pain
Hieronder staat de songtekst van het nummer Douleur , artiest - Dolls of Pain met vertaling
Tekst van het liedje " Douleur "
Originele tekst met vertaling
Douleur
Dolls of Pain
Оригинальный текст
Je ne suis a présent plus qu’une ombre effacée et brûlante
Sur une autoroute tellement gluante
Ce sommeil de plomb m'écrase
Je ne finirais surement pas mon extaze
Cette folie m’a conduit vers les tréfonds de la douleur
Une torture qui m’a fait ressentir son ultime ampleur
Et je meurs…
Cette folie m’a conduit vers les tréfonds de la douleur
Une torture qui m’a fait ressentir son ultime ampleur
Et je meurs…
Cette épreuve difficile me pèse
Mon corps futile se désagrège…
Se désagrège…
Impossible d’avancer plus loin
Sensibilisé aux limites à respecter
Il me faut sortir de cet enfer
Cette folie m’a conduit vers les tréfonds de la douleur
Une torture qui m’a fait ressentir son ultime ampleur
Et je meurs…
Cette folie m’a conduit vers les tréfonds de la douleur
Une torture qui m’a fait ressentir son ultime ampleur
Et je meurs…
Et je meurs…
Cette folie m’a conduit vers les tréfonds de la douleur
Une torture qui m’a fait ressentir son ultime ampleur
Et je meurs…
Mon cœur me dit qu’il va s’arrêter
Je refuse c’est simplement inachevé
Une expérience unique que l’on ne vit qu’une fois
Mais qui devrait devenir une pitié prohibée
Cette folie m’a conduit vers les tréfonds de la douleur
Une torture qui m’a fait ressentir son ultime ampleur
Et je meurs…
Cette folie m’a conduit vers les tréfonds de la douleur
Une torture qui m’a fait ressentir son ultime ampleur
Et je meurs…
Cette folie me conduit vers les tréfonds de la douleur
Une torture qui m’a fait ressentir son ultime ampleur
Et je meurs…
Et je meurs…
Et je meurs…
Перевод песни
Ik ben nu slechts een vervaagde en brandende schaduw
Op een snelweg zo slijmerig
Deze loden slaap verplettert me
Ik zal mijn extase zeker niet beëindigen
Deze waanzin dreef me naar de diepten van pijn
Een marteling die me zijn ultieme omvang deed voelen
En ik sterf...
Deze waanzin dreef me naar de diepten van pijn
Een marteling die me zijn ultieme omvang deed voelen
En ik sterf...
Deze moeilijke beproeving weegt op mij
Mijn zinloze lichaam valt uiteen...
Desintegreert...
Kan niet verder gaan
Zich bewust van de te respecteren grenzen
Ik moet uit deze hel komen
Deze waanzin dreef me naar de diepten van pijn
Een marteling die me zijn ultieme omvang deed voelen
En ik sterf...
Deze waanzin dreef me naar de diepten van pijn
Een marteling die me zijn ultieme omvang deed voelen
En ik sterf...
En ik sterf...
Deze waanzin dreef me naar de diepten van pijn
Een marteling die me zijn ultieme omvang deed voelen
En ik sterf...
Mijn hart zegt me dat het gaat stoppen
Ik weiger dat het gewoon niet af is
Een once-in-a-lifetime ervaring
Maar wie zou een verboden medelijden moeten worden?
Deze waanzin dreef me naar de diepten van pijn
Een marteling die me zijn ultieme omvang deed voelen
En ik sterf...
Deze waanzin dreef me naar de diepten van pijn
Een marteling die me zijn ultieme omvang deed voelen
En ik sterf...
Deze waanzin drijft me naar de diepten van pijn
Een marteling die me zijn ultieme omvang deed voelen
En ik sterf...
En ik sterf...
En ik sterf...
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt