
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lumparliv , artiest - Dökött met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dökött
Jag sitter mitt i skogen och bara längtar hem
Med lera mellan tårna och skaldjur på min lem
Jag sover nästan aldrig jag ser snart i kvadrat
Jag fryser och jag får ingen mat
Och aldrig får man genomgå en riktigt grundlig tvätt
Man luktar som om man har badat i en toalett
Och fotsvetten den tränger igenom mina skokr
Fan jag längtar hem till min mor
Lumparliv, Lumparliv bomber och granater
Lumparliv, Lumparliv
Lumparliv, Lumparliv en handgranat är allt jag har
Jag vill inte vara kvar
Och stämnigen är usel på våran bataljon
Efter att jag träffat kapten med vår kanon
Jag skulle vrida öster men blev lite sen
Så nu har vår kapten inga ben
Och fänriken vi har han är inte alls så snäll
Han skjuter oss med lösplugg nästan varje kväll
Och varje morgon skriker han och vrålar klockan fem
Nu ska ni upp och plågas igen
Lumparliv, Lumparliv bomber och granater
Lumparliv, Lumparliv
Lumparliv, Lumparliv en handgranat är allt jag har
Jag vill inte vara kvar
Ik zit midden in het bos en verlang ernaar om naar huis te gaan
Met modder tussen mijn tenen en schelpdieren op mijn ledemaat
Ik slaap bijna nooit, zie ik al snel in het vierkant
Ik heb het ijskoud en krijg geen eten
En nooit een echt grondige wasbeurt ondergaan
Je ruikt alsof je in een toilet hebt gebaad
En het voetzweet sijpelt door mijn schoenen
Verdorie, ik verlang ernaar om naar huis te gaan, naar mijn moeder
Lumparliv, Lumparliv bommen en granaten
Bubbel leven, Bubbel leven
Lumparliv, Lumparliv, een handgranaat is alles wat ik heb
Ik wil niet blijven
En de stemming is belabberd in ons bataljon
Nadat ik de kapitein met ons kanon had ontmoet
Ik wilde naar het oosten afslaan, maar was een beetje laat
Dus nu heeft onze kapitein geen benen
En de vlag die we hebben, is helemaal niet zo aardig
Hij schiet ons bijna elke nacht neer met losse pluggen
En elke ochtend schreeuwt en brult hij om vijf uur
Nu ga je opstaan en weer gekweld worden
Lumparliv, Lumparliv bommen en granaten
Bubbel leven, Bubbel leven
Lumparliv, Lumparliv, een handgranaat is alles wat ik heb
Ik wil niet blijven
Dökött • 1998
Dökött • 2012
Dökött • 2012
Dökött • 2012
Dökött • 2012
Dökött • 2009
Dökött • 2009
Dökött • 2013
Dökött • 1998
Dökött • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt