Can You See - Dokken

It’s not hard to believe

That the world isn’t real

When the sun doesn’t shine in your eyes

All the time

It’s not hard to concede

As we cry and we bleed everyday

We just won’t leave

Feel your heart stop

Still alive but you’re not

So you scream that you’ve had enough

Done enough, said enough

See the reflections of lives that you’ve changed

As you look in the mirror and try to believe

It’s been hard that I know

But I could have told you so

You reap what you sow

Can you see

In my face

All these tears I saved for you

Can you see

It’s not right

That our love was never real

Is it right to hold on to the words that we spoke

Even though now that feeling is gone in your eyes

It’s been hard to let you go

Even though you found someone new

Everyday

It’s been hard to find

With no peace of mind

Can you see…

Het is niet moeilijk te geloven

Dat de wereld niet echt is

Als de zon niet in je ogen schijnt

Altijd

Het is niet moeilijk om toe te geven

Terwijl we huilen en elke dag bloeden

We gaan gewoon niet weg

Voel je hart stoppen

Leeft nog, maar jij niet

Dus je schreeuwt dat je genoeg hebt gehad

Genoeg gedaan, genoeg gezegd

Bekijk de reflecties van levens die je hebt veranderd

Terwijl je in de spiegel kijkt en probeert te geloven,

Het was moeilijk dat ik het weet

Maar ik had het je kunnen vertellen

Je oogst wat je zaait

Zie je

In mijn gezicht

Al deze tranen heb ik voor je bewaard

Zie je

Het is niet juist

Dat onze liefde nooit echt was

Is het juist om vast te houden aan de woorden die we spraken?

Ook al is dat gevoel nu weg in je ogen

Het was moeilijk om je te laten gaan

Ook al heb je iemand nieuw gevonden

Elke dag

Het was moeilijk te vinden

Zonder gemoedsrust

Zie je…