Bitter Regret - Dokken

Darlin' -don't let me go

Until the last train rides

I wanna stay with you

When the morning comes

And it’s time to rise

But I can’t lift my head — baby let me die

Release the sorrow — deep within my eyes

Life’s only borrowed

Don’t build your world with bitter regret

'cuz I still feel it’s not over yet

What we’ve done we’ll have to forget

Or all you’ll reap is bitter regret

Wonderin' -how this came to pass

Why my future runs through the hourglass

Talk to me — 'cuz I can’t lift my head

Anti-social suicide lyin' on my bed

Release the sorrow — deep within my eyes

Life’s only borrowed

'cuz I still feel it’s not over yet

What we’ve done you’ll have to forget

Or all we’ll reap is bitter regret

(Talkin' to my friend misfortune

Take me for a ride

How I wish that I could only

Give you back your life again)

Darlin' - I wanna stay with you

'til the morning comes

And that last train rides

Lieverd - laat me niet gaan

Tot de laatste treinritten

Ik wil bij je blijven

Als de ochtend komt

En het is tijd om op te staan

Maar ik kan mijn hoofd niet optillen - schat, laat me sterven

Laat het verdriet los - diep in mijn ogen

Het leven is alleen geleend

Bouw je wereld niet met bittere spijt

want ik heb nog steeds het gevoel dat het nog niet voorbij is

Wat we hebben gedaan, moeten we vergeten

Of je zult alleen maar bittere spijt oogsten

Vraag me af hoe dit is kunnen gebeuren

Waarom mijn toekomst door de zandloper loopt

Praat met me — want ik kan mijn hoofd niet optillen

Asociale zelfmoord die op mijn bed ligt

Laat het verdriet los - diep in mijn ogen

Het leven is alleen geleend

want ik heb nog steeds het gevoel dat het nog niet voorbij is

Wat we hebben gedaan, moet je vergeten

Of het enige wat we zullen oogsten is bittere spijt

(Praat met het ongeluk van mijn vriend)

Neem me mee voor een ritje

Wat zou ik graag willen dat ik dat alleen kon

Geef je je leven weer terug)

Darlin' - Ik wil bij je blijven

tot de ochtend komt

En die laatste trein rijdt