Афигела - DOGGY DOGGY

Перебирали струны, щипали словно нервы,

А мысли, словно горы, пугали откровенно

И закрывали лица от всех дурных прохожих

Мы как зимою птицы в озябшей, тонкой коже

Нам было интересно и небо на ладонях

Вдруг стало очень тесно, взрывали словно порох

И, как обычно город, вокруг все те же люди,

Но этот жуткий холод нас до конца погубит

Припев:

А я стоял, молчал и слушал

Что говорила ты, сжигая все мосты

Что все прошло, не будет лучше,

Но как же так?

Не заболела ль ты, ты, ты?

Второй Куплет: DOGGY DOGGY,

А помнишь это море и белый снег на крыше?

Ты говорила что-то, а я тебя не слышал

Стояли на причале, тебя хотел так дерзко

Все было как в начале, нам было интересно

Твои смешные жесты, мои больные чувства

Все было очень честно, как пьяное искусство

И бегали по кругу, и напевали сильно

Любили очень нежно, местами агрессивно

Припев:

А я стоял, молчал и слушал

Что говорила ты, сжигая все мосты

Что все прошло, не будет лучше,

Но как же так?

Не заболела ль ты, ты, ты?

Ты…

Ze tokkelden de snaren, ze tokkelden als zenuwen,

En gedachten, zoals bergen, waren eerlijk gezegd bang

En ze bedekten hun gezicht voor alle slechte voorbijgangers

We zijn als vogels in de winter met een koude, dunne huid

We waren geïnteresseerd in de lucht op de palmen

Plotseling werd het erg druk, ze bliezen op als buskruit

En, zoals gewoonlijk, de stad, overal zijn dezelfde mensen,

Maar deze vreselijke kou zal ons tot het einde vernietigen

Refrein:

En ik stond stil en luisterde

Wat zei je, alle bruggen verbranden?

Dat alles voorbij is, zal niet beter zijn

Maar hoe zit het?

Ben je ziek, ben je, ben je?

Tweede vers: DOGGY DOGGY,

Herinner je je deze zee en witte sneeuw op het dak nog?

Je zei iets, maar ik hoorde je niet

We stonden op de pier, ik wilde je zo stoutmoedig

Alles was zoals in het begin, we waren geïnteresseerd

Je grappige gebaren, mijn zieke gevoelens

Alles was heel eerlijk, zoals dronken kunst?

En ze renden in cirkels en zongen veel

Heel teder liefgehad, soms agressief

Refrein:

En ik stond stil en luisterde

Wat zei je, alle bruggen verbranden?

Dat alles voorbij is, zal niet beter zijn

Maar hoe zit het?

Ben je ziek, ben je, ben je?

Jij…