Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Nothings , artiest - Dog Fashion Disco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dog Fashion Disco
Sweet nothings whispered in my ear
Tell me all you crave now tell me all you fear
Sweet nothings help to kick me into gear
Tell me your desires, not what I want to hear
Dripping honey, hot stinger
Place your bets I’m an ace
Now I’m a dead ringer.
Tied to horses drawn to quarter
Laying in wait now to heed my order
Pillars of salt, statues of white
Moonlight wolf cries, undressing the night
I fear no evil I have not a care
As I lay beside you stroking your hair
From the vine make the wine far more
Thicker than blood as we feast on the flesh now
Spared from the flood
Necks are breaking as you walk in the room
Eyes of the envious all staring at you
Swallow my tongue, no air in my lungs
Like a Houdini punch right in the gut
Lick you out like a French kiss, buckle my knees
Wicked minds reeling emerge from the garden
Denying their God and ignoring his pardon
Empires burned and vast kingdoms fell
Now farther from heaven and hotter than hell
Sweet nothings whispered in my ear
Tell me all you crave now tell me all you fear
Sweet nothings help to kick me into gear
Tell me your desires, not what I want to hear
With my head in the clouds
and my feet on the ground
Spitting lightning at kings
Clapping thunder around
Wicked minds reeling emerge from the garden
Denying their God and ignoring his pardon
Empires burned and vast kingdoms fell
Now farther from heaven and hotter than hell
Necks are breaking as you walk in the room
Eyes of the envious all staring at you
Swallow my tongue, no air in my lungs
Like a Houdini punch right in the gut
Sweet nothings whispered in my ear
Tell me all you crave now tell me all you fear
Sweet nothings help to kick me into gear
Tell me your desires, not what I want to hear
Lieve woordjes fluisterden in mijn oor
Vertel me alles waar je naar hunkert, vertel me alles waar je bang voor bent
Lieve woordjes helpen me om in versnelling te komen
Vertel me je wensen, niet wat ik wil horen
Druipende honing, hete angel
Plaats je weddenschap Ik ben een aas
Nu ben ik een dode bel.
Gebonden aan paarden die naar het kwart worden getrokken
Nu wachten om gehoor te geven aan mijn bestelling
Zuilen van zout, beelden van wit
Moonlight wolf huilt, uitkleden de nacht
Ik vrees geen kwaad Ik heb er geen omkijken naar
Terwijl ik naast je lag en je haar streelde
Maak van de wijnstok de wijn veel meer
Dikker dan bloed terwijl we ons nu tegoed doen aan het vlees
Gespaard van de overstroming
Nekken breken als je door de kamer loopt
Ogen van jaloerse mensen die allemaal naar je staren
Slik mijn tong, geen lucht in mijn longen
Als een Houdini-stoot in de buik
Lik je uit als een Franse kus, gesp mijn knieën
Boze geesten komen uit de tuin te voorschijn
Hun God verloochenen en zijn vergeving negeren
Rijken verbrand en uitgestrekte koninkrijken vielen
Nu verder van de hemel en heter dan de hel
Lieve woordjes fluisterden in mijn oor
Vertel me alles waar je naar hunkert, vertel me alles waar je bang voor bent
Lieve woordjes helpen me om in versnelling te komen
Vertel me je wensen, niet wat ik wil horen
Met mijn hoofd in de wolken
en mijn voeten op de grond
Bliksem naar koningen spuwen
Klappende donder in het rond
Boze geesten komen uit de tuin te voorschijn
Hun God verloochenen en zijn vergeving negeren
Rijken verbrand en uitgestrekte koninkrijken vielen
Nu verder van de hemel en heter dan de hel
Nekken breken als je door de kamer loopt
Ogen van jaloerse mensen die allemaal naar je staren
Slik mijn tong, geen lucht in mijn longen
Als een Houdini-stoot in de buik
Lieve woordjes fluisterden in mijn oor
Vertel me alles waar je naar hunkert, vertel me alles waar je bang voor bent
Lieve woordjes helpen me om in versnelling te komen
Vertel me je wensen, niet wat ik wil horen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt