Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil's Wife , artiest - Dog Fashion Disco met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dog Fashion Disco
If this is a dream,
please don’t wake me when it’s over
Forever we’ll sleep,
and it’s all coming back to me now
I think I got a little carried away,
carried away
I got a little carried away,
but it was worth it 'cause
Your kiss left the deadliest taste on my tongue
Your kiss, and I’m beginning to think I’m not the only one
Your lips tune the poison and seductions of Your kiss, and I’m beginning to think I’m not the only one
Dancing with the devil’s wife,
begging her to take your life
Daddy’s girls grow so obscene,
I’ll make it sitting murder queen
I think I got a little carried away,
carried away
I got a little carried away,
but it was worth it 'cause
Your kiss left the deadliest taste my tongue
Your kiss, and I’m beginning to think I’m not the only one
Your lips tune the poison and seductions of Your kiss, and I’m beginning to think I’m not the only one
Completely obey us Smiling like a scarecrow in a burning field
Completely obey us Holding on for dear life like it’s something real
Your kiss left the deadliest taste on my tongue
Your kiss, and I’m beginning to think I’m not the only one
Your lips tune the poison and seductions of Your kiss, and I’m beginning to think I’m not the only one
Als dit een droom is,
maak me alsjeblieft niet wakker als het voorbij is
Voor altijd zullen we slapen,
en het komt nu allemaal bij mij terug
Ik denk dat ik me een beetje laat meeslepen,
weggedragen
Ik werd een beetje meegesleept,
maar het was het waard, want
Je kus liet de dodelijkste smaak achter op mijn tong
Je kus, en ik begin te denken dat ik niet de enige ben
Je lippen stemmen het gif en de verleidingen van je kus af, en ik begin te denken dat ik niet de enige ben
Dansen met de vrouw van de duivel,
haar smeken om je leven te nemen
Papa's meisjes worden zo obsceen,
Ik maak het zittende moordkoningin
Ik denk dat ik me een beetje laat meeslepen,
weggedragen
Ik werd een beetje meegesleept,
maar het was het waard, want
Je kus liet de dodelijkste smaak van mijn tong achter
Je kus, en ik begin te denken dat ik niet de enige ben
Je lippen stemmen het gif en de verleidingen van je kus af, en ik begin te denken dat ik niet de enige ben
Gehoorzaam ons volledig Lachend als een vogelverschrikker in een brandend veld
Gehoorzaam ons volledig Vasthouden voor het lieve leven alsof het iets echts is
Je kus liet de dodelijkste smaak achter op mijn tong
Je kus, en ik begin te denken dat ik niet de enige ben
Je lippen stemmen het gif en de verleidingen van je kus af, en ik begin te denken dat ik niet de enige ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt