
Hieronder staat de songtekst van het nummer Не о тебе , artiest - DOЧАS met vertaling
Originele tekst met vertaling
DOЧАS
За спиной миллиарды глаз
Они за мной наблюдают каждый день земной
Возьмите назад все, что мне дали
И мне не передать словами, как с ним нелегко
Не такой как все, но мне скажут
Для другой и я не перестану с ним быть собой
Возьмите назад все, что мне дали
И мне не передать словами, как с ним нелегко
Припев:
Слишком много мыслей в голове
Только не о тебе, только не о тебе
Они не о тебе знаешь
Не доснятый фильм приснился мне
Только не о тебе, только не о тебе,
Но не о тебе знаешь
Но не о тебе, не о тебе.
Но не о тебе, знаешь —
Но не о тебе, не о тебе.
Но не о тебе, знаешь —
Но не о тебе, не о тебе.
Но не о тебе, знаешь —
Но не о тебе, не о тебе.
Но не о тебе, знаешь —
Посмотри, как догорает огонь внутри
И нарастает для нас двоих желание уйти,
Но мы не успели и нам некому больше верить
Мы с тобой одни от земли мы отрывались
Падали и разлетались осколками
Хотели уйти, но мы не успели
И нам некому больше верить
Мы с тобой одни
Припев:
Слишком много мыслей в голове
Только не о тебе, только не о тебе
Они не о тебе знаешь
Не доснятый фильм приснился мне
Только не о тебе, только не о тебе,
Но не о тебе знаешь
Но не о тебе, не о тебе.
Но не о тебе, знаешь —
Но не о тебе, не о тебе.
Но не о тебе, знаешь —
Но не о тебе, не о тебе.
Но не о тебе, знаешь —
Но не о тебе, не о тебе.
Но не о тебе, знаешь —
Разрывается мой телефон
Авиа режим и на потом
Дайте мне пару дней для идей
Нелегко, мои сны больше не о нем
Слезы на репит — нет
Снова полюбить — бред
Ты был всем, но затем улетел
И тебя больше нет в моей голове
Припев:
Слишком много мыслей в голове
Только не о тебе, только не о тебе
Они не о тебе знаешь
Не доснятый фильм приснился мне
Только не о тебе, только не о тебе,
Но не о тебе знаешь
Но не о тебе, не о тебе.
Но не о тебе, знаешь —
Но не о тебе, не о тебе.
Но не о тебе, знаешь —
Но не о тебе, не о тебе.
Но не о тебе, знаешь —
Но не о тебе, не о тебе.
Но не о тебе, знаешь —
Achter miljarden ogen
Ze houden me elke dag van de aarde in de gaten
Neem alles terug wat mij is gegeven
En ik kan niet onder woorden brengen hoe moeilijk het met hem is
Niet zoals iedereen, maar ze zullen het me vertellen
Voor een ander en ik zal niet stoppen mezelf te zijn bij hem
Neem alles terug wat mij is gegeven
En ik kan niet onder woorden brengen hoe moeilijk het met hem is
Refrein:
Te veel gedachten in mijn hoofd
Alleen niet over jou, alleen niet over jou
Ze weten niets over jou
Ik droomde van een onvoltooide film
Alleen niet over jou, alleen niet over jou
Maar jij weet niets over jou
Maar niet over jou, niet over jou.
Maar niet over jou, weet je -
Maar niet over jou, niet over jou.
Maar niet over jou, weet je -
Maar niet over jou, niet over jou.
Maar niet over jou, weet je -
Maar niet over jou, niet over jou.
Maar niet over jou, weet je -
Kijk hoe het vuur van binnen brandt
En het verlangen om te vertrekken groeit voor ons beiden,
Maar we hadden geen tijd en we hebben niemand anders om te vertrouwen
Jij en ik alleen van de grond die we hebben losgemaakt
Ze vielen en verspreidden zich in fragmenten
We wilden vertrekken, maar we hadden geen tijd
En we hebben niemand anders om te vertrouwen
We zijn alleen met jou
Refrein:
Te veel gedachten in mijn hoofd
Alleen niet over jou, alleen niet over jou
Ze weten niets over jou
Ik droomde van een onvoltooide film
Alleen niet over jou, alleen niet over jou
Maar jij weet niets over jou
Maar niet over jou, niet over jou.
Maar niet over jou, weet je -
Maar niet over jou, niet over jou.
Maar niet over jou, weet je -
Maar niet over jou, niet over jou.
Maar niet over jou, weet je -
Maar niet over jou, niet over jou.
Maar niet over jou, weet je -
Mijn telefoon gaat kapot
Luchtmodus en voor later
Geef me een paar dagen voor ideeën
Het is niet gemakkelijk, mijn dromen gaan niet meer over hem
Tranen bij herhaling - nee
Weer liefhebben - onzin
Je was alles, maar vloog toen weg
En je zit niet meer in mijn hoofd
Refrein:
Te veel gedachten in mijn hoofd
Alleen niet over jou, alleen niet over jou
Ze weten niets over jou
Ik droomde van een onvoltooide film
Alleen niet over jou, alleen niet over jou
Maar jij weet niets over jou
Maar niet over jou, niet over jou.
Maar niet over jou, weet je -
Maar niet over jou, niet over jou.
Maar niet over jou, weet je -
Maar niet over jou, niet over jou.
Maar niet over jou, weet je -
Maar niet over jou, niet over jou.
Maar niet over jou, weet je -
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt