Simia kaptilo - Dochamar, Dolchamar
С переводом

Simia kaptilo - Dochamar, Dolchamar

Альбом
Rebela Sono
Год
2005
Язык
`Esperanto`
Длительность
223590

Hieronder staat de songtekst van het nummer Simia kaptilo , artiest - Dochamar, Dolchamar met vertaling

Tekst van het liedje " Simia kaptilo "

Originele tekst met vertaling

Simia kaptilo

Dochamar, Dolchamar

Оригинальный текст

Ĉu vi aŭdis pri simia kaptilo?

Mi legis pri ĝi en mia komputilo

Oni fiksas kokoson en arbon

Kaj portempe nur kreskas barbon

En kokoso estas frukto alloga

Kaj surflanke truo manirebla

Venas simio por preni la frukton

Ĝi ne povas retiri la manon

Ne ekkomprenas lasi la frukton

Kaj la ĉasistoj nur kolektas sian predon

Pli da profit', pli da merit'

La hipokrit' senlimigit'

Kiom multajn vivojn havas vi kaj kion vi faru per ĝi?

Onidire nur mono valoras

Por havi ĝin vi tre laboras

Nur materio vin vere kontentas

Kaj vi havos ĝin se vi konsentas

Doni la vivon al la maŝino

Kiu rotacias per robotoj

Vi iĝas ero de nura ekstenso

Prenas brilaĵojn kiel kompenson

Ne ekkomprenas lasi la brilon

Kaj la maŝino havas plian ilon

Pli da profit', pli da merit'

La hipokrit' senlimigit'

Kun procentaĵ'

Kaj aldonaĵ'

Sed via draĵ'

Estas perfidaĵ'

Kiom multajn vivojn havas vi kaj kion vi faru per ĝi?

Kiel eblas ke vi pli kaj pli havigas sed havas malpli?

Перевод песни

Wel eens van een apenval gehoord?

Ik las erover op mijn computer

Een kokospalm zit vast aan een boom

En een tijdje laat hij alleen een baard groeien

In kokosnoot is het een aantrekkelijke vrucht

En een gaatje aan de zijkant handig

Een aap komt het fruit plukken

Hij kan zijn hand niet terugtrekken

Begrijp niet om de vrucht te verlaten

En de jagers verzamelen alleen hun prooi

Meer winst, meer verdienste

De onbeperkte hypocriet

Hoeveel levens heb je en wat doe je ermee?

Er wordt gezegd dat alleen geld het waard is

Je moet hard werken om het te hebben

Alleen materie bevredigt je echt

En je hebt het als je het ermee eens bent

Geef leven aan de machine

Die roteert met robots

Je wordt een element van louter extensie

Neem hoogtepunten als compensatie

Begrijp me niet verkeerd

En de machine heeft een extra tool

Meer winst, meer verdienste

De onbeperkte hypocriet

Met percentage

en plug-ins

Maar jouw shit

Het is verraad

Hoeveel levens heb je en wat doe je ermee?

Hoe kan het dat je steeds meer geeft maar steeds minder hebt?

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt