Hieronder staat de songtekst van het nummer Lebron James , artiest - Do Nothing met vertaling
Originele tekst met vertaling
Do Nothing
There is no help coming once you’re outside of the circle
All that’s left after that is «Hey there genius, how you doing?»
I was half-way back to my house before the film was even done
Saying «Hey I made that mountain and now it’s swallowing me up»
The results are in and it looks like everybody gets a big old slice of nothing
Everything was cool, I have no idea how it happened
How about you melt into the pavement and slip on down the drain?
Saying «You should’ve seen me man, I could almost taste the sale»
No words, no sounds, no more A.M.
dread
No more dead dogs, screw-ups
Hey that doesn’t sound so bad, does it?
I’m not gonna pay it back
Have you completely lost your mind?
What if I don’t wanna?
What if the money comes alive?
Vacationer
Doctor death appears as if from nowhere and says something dumb
Like «If this is the answer then what is the question?»
Then «Aw faaantastic»
«Here come the secret police again»
Would you buy a guitar off these men?
Would you pay good money for a dinner with LeBron James?
It’s a shame to break up your holiday like this
It seems kinda fishy to me, but the monorail is king
And if you lived here you’d be home by now
If you lived here you’d be home by now
My weekend just slipped down the drain
I got all dressed up for nothing
No words, no sounds, no more A.M.
dread
No more dead dogs, screw-ups
Hey that doesn’t sound so bad
I’m not gonna pay it back
Are you outside of your mind?
What if I don’t wanna?
What if the money comes alive?
Vacationer
Why’d you take away my evening?
I got all dressed up
«Hey there genius, how you been feeling?»
We were half-way home before they realised what we’d done
Why’d you take away my evening?
I got all dressed up
«Hey there genius, how you been sleeping?»
Yeah I made that mountain and now it’s swallowing me up
I’m not gonna pay it back
Are you outside of your mind?
What if I don’t wanna?
What if i don’t wanna?
It wasn’t my idea
Not sure who said it first
Go ahead, I dare ya!
You’re not fit to wear the shirt
I got all dressed up for nothing
I got all dressed up for nothing
I got all dressed up for nothing
I got all dressed up for nothing
Er komt geen hulp als je eenmaal buiten de cirkel bent
Het enige dat daarna overblijft is «Hé daar genie, hoe gaat het met je?»
Ik was halverwege terug naar mijn huis voordat de film zelfs maar af was
Zeggen "Hé, ik heb die berg gemaakt en nu slokt hij me op"
De resultaten zijn binnen en het lijkt erop dat iedereen een oud stuk van niets krijgt
Alles was cool, ik heb geen idee hoe het is gebeurd
Hoe zit het met je smelten in de stoep en glijdt door de afvoer?
Zeggen "Je had me moeten zien man, ik kon de verkoop bijna proeven"
Geen woorden, geen geluiden, geen AM meer
draad
Geen dode honden meer, fouten
Hé, dat klinkt niet zo slecht, toch?
Ik ga het niet terugbetalen
Ben je je verstand helemaal kwijt?
Wat als ik dat niet wil?
Wat als het geld tot leven komt?
vakantieganger
Dokterdood verschijnt als uit het niets en zegt iets doms
Zoals "Als dit het antwoord is, wat is dan de vraag?"
Dan «Aw faaantastisch»
"Hier komt de geheime politie weer"
Zou jij een gitaar van deze mannen kopen?
Zou je goed geld betalen voor een diner met LeBron James?
Zonde om je vakantie zo op te breken
Het lijkt me een beetje raar, maar de monorail is koning
En als je hier zou wonen, zou je nu thuis zijn
Als je hier zou wonen, zou je nu thuis zijn
Mijn weekend gleed gewoon door de afvoer
Ik heb me helemaal voor niets aangekleed
Geen woorden, geen geluiden, geen AM meer
draad
Geen dode honden meer, fouten
Hé, dat klinkt niet zo slecht
Ik ga het niet terugbetalen
Ben je buiten je gedachten?
Wat als ik dat niet wil?
Wat als het geld tot leven komt?
vakantieganger
Waarom heb je mijn avond weggenomen?
Ik heb me helemaal aangekleed
"Hallo daar genie, hoe voel je je?"
We waren al halverwege naar huis voordat ze beseften wat we hadden gedaan
Waarom heb je mijn avond weggenomen?
Ik heb me helemaal aangekleed
"Hé daar genie, hoe heb je geslapen?"
Ja, ik heb die berg gemaakt en nu slokt hij me op
Ik ga het niet terugbetalen
Ben je buiten je gedachten?
Wat als ik dat niet wil?
Wat als ik dat niet wil?
Het was niet mijn idee
Ik weet niet zeker wie het als eerste heeft gezegd
Ga je gang, ik daag je uit!
Je bent niet geschikt om het shirt te dragen
Ik heb me helemaal voor niets aangekleed
Ik heb me helemaal voor niets aangekleed
Ik heb me helemaal voor niets aangekleed
Ik heb me helemaal voor niets aangekleed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt