Между нами - Do-Mи-Nо

Белее стала ночь зимой

И тени рвутся на ветру

Ты не торопишься домой,

Считая звезды на снегу.

В душе обиду не тая,

Ведешь ты с сердцем диалог

Когда теряла ты меня,

Как удержать тебя не смог.

Между нами слезы падают сами,

Трудно передать словами

Между нами.

Между нами ты живешь за облаками,

Я дышу твоими снами

Между нами

Растает снег твоей зимы

И ты не вспомнишь обо мне

И песни птиц моей весны

Уже не будут о тебе

Не стану я себя винить

Не мне вернуться в облака

Как мог тебя я так любить

Как никого и никогда

Между нами слезы падают сами,

Трудно передать словами

Между нами.

Между нами ты живешь за облаками,

Я дышу твоими снами

Между нами.

Между нами, короче говоря,

Не вышло ничего тебе благодаря,

А я звоню, пишу, ищу,

Потом где-то в кабаке тебя с другом нахожу.

В общем все, прощай

И ты, и он - одного сапога пара.

Но подумать так - уж лучше быть друзьями

Только то, что было - будет между нами

Между нами

Трудно передать словами

Ты живешь за облаками

Я дышу твоими снами

Между нами

Между нами

Между нами слезы падают сами,

Трудно передать словами

Между нами.

Между нами ты живешь за облаками,

Я дышу твоими снами

Между нами.

Между нами слезы падают сами,

Трудно передать словами

Между нами.

Между нами ты живешь за облаками,

Я дышу твоими снами

Между нами

Между нами.

De nacht werd witter in de winter

En de schaduwen zijn verscheurd in de wind

Je hebt geen haast om naar huis te gaan

Sterren tellen in de sneeuw

Geen belediging in mijn hart,

Je voert een dialoog met je hart

Toen je me verloor

Hoe kan ik je niet vasthouden.

Tranen vallen tussen ons in

Moeilijk onder woorden te brengen

Tussen ons.

Tussen ons woon je achter de wolken

Ik adem je dromen in

Tussen ons

De sneeuw van jouw winter zal smelten

En je zult me ​​niet herinneren

En de liedjes van mijn lentevogels

Zal niet langer over jou gaan

Ik zal mezelf niet de schuld geven

Laat me niet teruggaan naar de wolken

Hoe kon ik zo van je houden

Zoals niemand ooit

Tranen vallen tussen ons in

Moeilijk onder woorden te brengen

Tussen ons.

Tussen ons woon je achter de wolken

Ik adem je dromen in

Tussen ons.

Tussen ons, kortom,

Dankzij jou is er niets gebeurd

En ik roep, ik schrijf, ik zoek,

Dan vind ik je ergens in een taverne met een vriend.

Al met al, tot ziens

Zowel jij als hij zijn één paar laarzen.

Maar om dat te denken - het is beter om vrienden te zijn

Alleen wat was - zal tussen ons zijn

Tussen ons

Moeilijk onder woorden te brengen

Je leeft achter de wolken

Ik adem je dromen in

Tussen ons

Tussen ons

Tranen vallen tussen ons in

Moeilijk onder woorden te brengen

Tussen ons.

Tussen ons woon je achter de wolken

Ik adem je dromen in

Tussen ons.

Tranen vallen tussen ons in

Moeilijk onder woorden te brengen

Tussen ons.

Tussen ons woon je achter de wolken

Ik adem je dromen in

Tussen ons

Tussen ons.