Ofusca - Do Amor

Eu não preciso de ninguém

Eu não preciso de ninguém

E é só comigo que eu preciso me dar bem

Eu não preciso de ninguém

Eu não preciso de ninguém

Já sei fazer meus afazeres muito bem

O Zé que era um cara bacana matou a esposa e o amante também

O Julio seguindo a amada perdeu a cabeça no trilho do trem

O Pedro, o Sérgio e o Carlos agora só vivem a choramingar

Porque tem azar no amor e no jogo e o que resta é só se lamentar

Então eu não vejo motivo

Pra ficar com ela, você ou ninguém

Pois sozinho, eu vou muito bem

Eu não preciso de ninguém

Eu não preciso de ninguém

Essa história não parece fazer bem

Eu não preciso de ninguém

Eu não preciso de ninguém

E nem adianta vir tentar me convencer

A Ana levou meu cachorro, meu jogo de damas e o televisor

A Rita mandou telegrama dizendo que amava alguém no Equador

A Bia errava meu nome, pedia desculpas e errava outra vez

E eu perdoava uma a uma dizendo «faz parte, acontece, meu bem»

Por isso eu insisto em viver tão sozinho e dizer que isso é solução

Pois não tenho mais coração

A Ana levou meu cachorro, meu jogo de damas e o televisor

A Rita mandou telegrama dizendo que amava alguém no Equador

A Bia errava meu nome, pedia desculpas e errava outra vez

E eu perdoava uma a uma dizendo «faz parte, acontece, meu bem»

Então eu não vejo motivo

Pra ficar com ela, você ou ninguém

Pois sozinho, eu vou muito bem

ik heb niemand nodig

ik heb niemand nodig

En het is alleen met mij dat ik met elkaar moet opschieten

ik heb niemand nodig

ik heb niemand nodig

Ik weet al heel goed hoe ik mijn klusjes moet doen

Zé, die een aardige vent was, vermoordde ook zijn vrouw en haar minnaar

Julio die zijn geliefde volgde, verloor zijn verstand op het spoor

Pedro, Sérgio en Carlos zijn nu alleen maar aan het jammeren

Omdat je pech hebt in de liefde en het gokken en wat overblijft is alleen maar spijt hebben

Dus ik zie geen reden

Om haar te houden, jij of niemand

Want alleen, het gaat heel goed met me

ik heb niemand nodig

ik heb niemand nodig

Dit verhaal lijkt niet goed te werken

ik heb niemand nodig

ik heb niemand nodig

En het heeft geen zin om mij te proberen te overtuigen

Ana nam mijn hond, mijn schijven en de televisie

Rita stuurde een telegram waarin ze zei dat ze van iemand in Ecuador hield

Bia had mijn naam verkeerd, verontschuldigde zich en kreeg het weer verkeerd

En ik vergaf het een voor een door te zeggen «het hoort erbij, het gebeurt, mijn liefste»

Daarom sta ik erop zo alleen te leven en te zeggen dat dit de oplossing is

Omdat ik geen hart meer heb

Ana nam mijn hond, mijn schijven en de televisie

Rita stuurde een telegram waarin ze zei dat ze van iemand in Ecuador hield

Bia had mijn naam verkeerd, verontschuldigde zich en kreeg het weer verkeerd

En ik vergaf het een voor een door te zeggen «het hoort erbij, het gebeurt, mijn liefste»

Dus ik zie geen reden

Om haar te houden, jij of niemand

Want alleen, het gaat heel goed met me