Hieronder staat de songtekst van het nummer Je ne sais pas , artiest - DNS met vertaling
Originele tekst met vertaling
DNS
Elle picole, elle picole
Elle se noix dans l’alcool, l’alcool
Elle picole, elle picole
Elle se noix dans l’alcool, l’alcool
Elle picole, elle picole
Elle se noix dans l’alcool, l’alcool
Elle picole, elle picole
Elle se noix dans l’alcool, l’alcool
Elle boit beaucoup, Dans l’alcool elle se noix
Mais pourquoi?
je ne sais pas
C’est triste tous ça?
J’aimerais l’aider à surmonter tout ça?
Mais comment m’y prendr, je ne sais pas
Elle a ds problèmes peut-être
Je me Pose plein de questions
D’où vient-t-elle?
Et Comment elle s’appelle?
Faut que je l’appelle?
Faut que Je lui viennent en aide?
Mais comment?
C’est la question que je me pose
Mais comment?
C’est la question que je me pose
C’est la question que je me pose
C’est la question que je me pose
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Comment la parler, comment l’expliquer
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Comment l’aider, comment m’exprimer
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Quand je la vois mon cœur bat à 100 à l’heure
Mais je n’aime pas la voir plongé dans l’horreur
Je veux que ça vie, se transforme en bonheur
Qu’elle puisse se débarrasser du malheur
Je le souhaite du plus profond de mon cœur
Quand je suis avec elle je voix plus passer l’heure
J’aime quand elle me dis, on se revoit tout à l’heure
Je n’aime pas rester sans nouvelles
Je me fais du souci et je m’inquiète et je me stresse
Ahh, S’il te plaît donne-moi ton adresse
Pour qu’on puisse se voir
Qand je m' inquiète
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Comment la parler, comment l’expliquer
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Comment l’aider, comment m’exprimer
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Elle picole, elle picole
Elle se noix dans l’alcool, l’alcool
Elle picole, elle picole
Elle se noix dans l’alcool, l’alcool
Elle picole, picole
Elle se noix dans l’alcool, l’alcool
Elle picole, picole
Elle se noix dans l’alcool, l’alcool
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Comment la parler, comment l’expliquer
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Je ne sais pas, Je ne sais pas
Elle picole, picole
Ze drinkt, ze drinkt
Ze wordt gek van drank, drank
Ze drinkt, ze drinkt
Ze wordt gek van drank, drank
Ze drinkt, ze drinkt
Ze wordt gek van drank, drank
Ze drinkt, ze drinkt
Ze wordt gek van drank, drank
Ze drinkt veel, van alcohol wordt ze gek
Maar waarom?
ik weet het niet
Is het allemaal triest?
Zou ik hem willen helpen dit alles te overwinnen?
Maar hoe ik het moet doen, ik weet het niet
Ze heeft misschien wat problemen
Ik stel mezelf veel vragen
Waar komt zij vandaan?
En wat is haar naam?
Moet ik hem bellen?
Moet ik hem helpen?
Maar hoe?
Dat is de vraag die ik mezelf stel
Maar hoe?
Dat is de vraag die ik mezelf stel
Dat is de vraag die ik mezelf stel
Dat is de vraag die ik mezelf stel
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Hoe spreek je het uit, hoe leg je het uit?
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Hoe ik hem kan helpen, hoe ik mezelf kan uiten?
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Als ik haar zie, klopt mijn hart 100 per uur
Maar ik zie haar niet graag in afschuw gestort worden
Ik wil dat het leeft, dat het in geluk verandert
Dat ze van het ongeluk af kan komen
Ik wens het uit de grond van mijn hart
Als ik bij haar ben, zie ik de tijd niet meer voorbijgaan
Ik vind het leuk als ze me vertelt, tot later
Ik zit niet graag zonder nieuws
Ik maak me zorgen en ik maak me zorgen en ik stress
Ah, geef me alsjeblieft je adres
Dus we kunnen elkaar zien
als ik me zorgen maak
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Hoe spreek je het uit, hoe leg je het uit?
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Hoe ik hem kan helpen, hoe ik mezelf kan uiten?
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ze drinkt, ze drinkt
Ze wordt gek van drank, drank
Ze drinkt, ze drinkt
Ze wordt gek van drank, drank
Ze drinkt, drinkt
Ze wordt gek van drank, drank
Ze drinkt, drinkt
Ze wordt gek van drank, drank
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Hoe spreek je het uit, hoe leg je het uit?
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ik weet het niet, ik weet het niet
Ze drinkt, drinkt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt