Hieronder staat de songtekst van het nummer Christmas Without You , artiest - DNCE met vertaling
Originele tekst met vertaling
DNCE
Well, I don’t want another Christmas with my back against the wall
Waitin' up all night 'til daylight just hopin' you would call
I don’t want another Christmas without you
No, I don’t wanna put on the fireplace, defend the one and all
I don’t wanna make a snowman, if I’m makin' it on my own
And I don’t wanna wait up for Santa 'cause I know what I would do
If I heard those footsteps in my hallway, all I wanna see is you
If you walked back into my life, I don’t know what I would do
I don’t want another Christmas without you
No, I’m not gonna light candle, I don’t wanna dress a tree
I don’t wanna celebrate the day that you walked out on me
No, I don’t want another Christmas without you
I don’t wanna unwrap the presents, put a stocking on my bed
I don’t wanna see the mistletoe hangin' above my head
And I don’t want no consolation prize, I won’t take second best
Well, the only thing I want is what I’m never gonna get
If you walked back into my life, you would’ve make a dream come true
I don’t want another Christmas without you
Christmas is comin' and it won’t be long
Hurry up 'cause everybody’s waitin' for you time to come on home
Don’t you know that it’s not Christmas without you?
Christmas is comin' and it won’t be long
Hurry up 'cause everybody’s waitin' for you time to come on home
Don’t you know that it’s not Christmas without you?
Well no, I don’t wanna hear the Christmas song that we both used to sing
And I don’t wanna take a step back
No, I don’t want anything
I don’t wanna unwrap the presents
I don’t know what I should do
'Cause when I think of Christmas, I remember losin' you
And on those lonely winter nights, I just want you by my side
I don’t want another Christmas without you
Nou, ik wil niet nog een kerst met mijn rug tegen de muur
De hele nacht wachten tot het daglicht is, maar hopen dat je zou bellen
Ik wil geen nieuwe kerst zonder jou
Nee, ik wil de open haard niet aansteken, alles verdedigen
Ik wil geen sneeuwpop maken, als ik hem alleen maak
En ik wil niet op de kerstman wachten, want ik weet wat ik zou doen
Als ik die voetstappen in mijn gang hoor, wil ik alleen jou zien
Als je terug in mijn leven zou lopen, weet ik niet wat ik zou doen
Ik wil geen nieuwe kerst zonder jou
Nee, ik ga geen kaars aansteken, ik wil geen boom aankleden
Ik wil de dag dat je me verliet niet vieren
Nee, ik wil geen nieuwe kerst zonder jou
Ik wil de cadeautjes niet uitpakken, een kous op mijn bed leggen
Ik wil de maretak niet boven mijn hoofd zien hangen
En ik wil geen troostprijs, ik zal niet op de tweede plaats komen
Nou, het enige wat ik wil is wat ik nooit zal krijgen
Als je terug in mijn leven zou komen, zou je een droom hebben laten uitkomen
Ik wil geen nieuwe kerst zonder jou
Kerstmis komt eraan en het zal niet lang meer duren
Schiet op want iedereen wacht op je tijd om thuis te komen
Weet je niet dat het geen kerst is zonder jou?
Kerstmis komt eraan en het zal niet lang meer duren
Schiet op want iedereen wacht op je tijd om thuis te komen
Weet je niet dat het geen kerst is zonder jou?
Nou nee, ik wil het kerstlied niet horen dat we allebei zongen
En ik wil geen stap terug doen
Nee, ik wil niets
Ik wil de cadeautjes niet uitpakken
Ik weet niet wat ik moet doen
Want als ik aan Kerstmis denk, herinner ik me dat ik je kwijt was
En op die eenzame winteravonden wil ik je gewoon aan mijn zijde
Ik wil geen nieuwe kerst zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt