Hieronder staat de songtekst van het nummer Calling , artiest - Dmp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dmp
Monday
the day that u went away
and now you so faraway
many miles away oh no
i try to find a way
if there is any way
for me to say oh my baby girl please come home
Without say hi
you and your mate drove passed me by
oh you got me broke down, girl i cry
please tell me which number will i dial
hope its not 911 i call
Calling calling
still u off-line
oh my baby girl please turn on your line
calling calling
still u off-line
oh my baby girl mi no tell u no lie
calling calling
i hope you hear mi calling oh
hope you hear me calling
hope you hear mi calling oh
Mi call ya
and why na u no ansa
no private caller
and you see but u no answer
no divert caller
for every every hootchi nice bola
mi ya mi no got any dollar
c’mon budda tell them all
Girlie me girlie me girlie me girlie
baby girl you miss our love
mi buzz me and you’re boring
and following me hapi girl
ziggy and me weak ya and
coz ever since you miss your love
me buzz me and you’re boring
She was the love of my life but now shes gone
i try to call her phone but theres no repond
i try to call her phone coz im all alone
girl what am i doing wrong (hoping you hear me calling)
Calling calling
still u off-line
oh my baby girl please turn on your line
calling calling
still u off-line
oh my baby girl mi no tell u no lie
calling calling
i hope you hear mi calling oh
hope you hear me calling
hope you hear mi calling oh
Calling calling
still u off-line
hope you hear mi calling
Calling calling
still u off-line
shizzzniii baby c’mon turn on your line
I cant get you off ma mind
girl i gotta keep on trying
coz you are my sunshine
shining on me all the time
(hoping you hear me calling)
calling calling
still u off-line
oh my baby girl please turn on your line
calling calling
still u off-line
oh my baby girl mi no tell u no lie
calling calling
i hope you hear mi calling oh
hope you hear me calling
hope you hear mi calling oh
Maandag
de dag dat je wegging
en nu ben je zo ver weg
vele mijlen weg oh nee
ik probeer een manier te vinden
als er een manier is
voor mij om te zeggen oh mijn kleine meid, kom alsjeblieft naar huis
zonder hallo te zeggen
jij en je maat zijn me voorbij gereden
oh je hebt me kapot gemaakt meid ik huil
vertel me alsjeblieft welk nummer ik zal bellen
hoop dat het geen 911 is die ik bel
Bellen bellen
ben je nog steeds offline
oh mijn kleine meid zet alsjeblieft je lijn aan
bellen bellen
ben je nog steeds offline
oh mijn kleine meid, ik zeg je nee lieg
bellen bellen
ik hoop dat je mi hoort roepen oh
hoop dat je me hoort roepen
ik hoop dat je mi hoort roepen oh
Ik bel je
en waarom na u geen ansa
geen privé beller
en je ziet maar je geen antwoord
geen doorgeschakelde beller
voor elke hootchi leuke bola
mi ya mi no heb geen dollar
kom op budda vertel ze allemaal
Girlie me girlie me girlie me girlie
schatje, je mist onze liefde
mi zoem me en je bent saai
en mij volgen hapi girl
ziggy en ik zwak ya en
want sinds je je liefde mist
mij zoem me en jij bent saai
Ze was de liefde van mijn leven, maar nu is ze weg
ik probeer haar telefoon te bellen maar er wordt niet gereageerd
ik probeer haar telefoon te bellen, want ik ben helemaal alleen
meid wat doe ik verkeerd (hoop dat je me hoort roepen)
Bellen bellen
ben je nog steeds offline
oh mijn kleine meid zet alsjeblieft je lijn aan
bellen bellen
ben je nog steeds offline
oh mijn kleine meid, ik zeg je nee lieg
bellen bellen
ik hoop dat je mi hoort roepen oh
hoop dat je me hoort roepen
ik hoop dat je mi hoort roepen oh
Bellen bellen
ben je nog steeds offline
ik hoop dat je me hoort roepen
Bellen bellen
ben je nog steeds offline
shizzzniii baby kom op, zet je lijn aan
Ik krijg je niet uit mijn hoofd
meid, ik moet blijven proberen
want jij bent mijn zonneschijn
schijnt de hele tijd op mij
(in de hoop dat je me hoort roepen)
bellen bellen
ben je nog steeds offline
oh mijn kleine meid zet alsjeblieft je lijn aan
bellen bellen
ben je nog steeds offline
oh mijn kleine meid, ik zeg je nee lieg
bellen bellen
ik hoop dat je mi hoort roepen oh
hoop dat je me hoort roepen
ik hoop dat je mi hoort roepen oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt