Hieronder staat de songtekst van het nummer Josephine , artiest - DL met vertaling
Originele tekst met vertaling
DL
Now this one, uh huh, Kingston, Uh huh, Lyndon
Uh huh, Springfield, uh huh, Farmers, Uh huh, Meric
Uh huh, Jamica, uh huh (see what I mean) Hillside, Uh huh
Ung Long shung long Unlong Pie, DL darling why?
You be the husband me be the wife…
Drop drop, wha drop drop wha drop drop whaa
TaTa Sandra Lee, Sandra Lee
Me make love to her she a go and chinese
Hung fung ching fung
DL please kiss me uh huhhhh uh huhh
There miss a king Yellow
In Queen City USA I do my thing fellow
Without the bling, Hello
Ayoo I’m drinving slowowww
Ch-ch Checkin out the flowowww
King tubby Dub style on my stereoohhh
Thinkin about a cut a rug, rub a dub
Bubble at the Q club
Type of Female just for DL
Little miss UHH, thats what ima call her
And she gonna have to check for me, for me I’m not a baller
Check me out in 5 mins, when ur finshed, when you hit a stout
Im not about that, I need a gal pickin me
From Leginee, into me, hitin me until she sick of me
Picture me, on Fran Louis, spot hoes a sewers
Street kind of sewers making left right menouvers
Through the Traffic, see some school girls, they dress graphic
Your mind on to get her, warn me to one word
As I Slpurt, and catch the light on Lydon
Rev the engine, I said one love to my brejerine
And the legend, heads popin, joints knockin
Shortys on the corner actin like they wanna hop in
Im not stopin, I’m pushin up to OGs
You can smell the steam fish food, the rice and peas
Dread, Gettin ghetto rich sellin boot leg flicks
He like waddup star you wanna get rich and switch
Im like Cool Aya, welcome to United
You kno sayin things like that, you bon fire
Uh, fly the gate, wait, thats when I seen her
Young fresh and green, word up I’m trying to meet her
So while I’m about to push up, I hope she ain’t shoosh up
I reached the front desk, she look up, my name is DL
So tell me wha ur name, wait, lemme guess, precious
She had me on the pressure scene, and she said she name
(chorus: repeat 4X)
Josephine, The girl her name Josephine, see what I mean
And then she said, please do, tell me where you having
I said hopefully its you I’m having, candlelight with salmon
And maybe later on, we can do some ballroom dancing
ANd if you like lovers rock I could call the Baron Simon
«YOU SEE LOVE FROM A DISTANCE, LOVING THATS SO RARE», word
So where you from?
KIngston.
Which part, Barbacuan.
Where you take, Dollavan
Yo lemme take you home, and then she said no
But you kinda cute, ill take ur number, I said, what a bumba
ANd then I checked the bumper, yo lemme get a pen, ill be home aroud 10
And if you just let me in, ill be your new bestfriend
And just when I’m about to leave, yo she pulled me by my sleeve and said
DL what happened?
You dont want a food for eat?
I said ofcourse Mama, yo it must have slipped my mind
If you have a litte time, won’t you run it down the line
Well we’ll have the ox tail, stew pea, jerk chicken
Curry Goured grown stew covered in the kitchen
Red snap of kingfish, escabeach style
Scotch bonnet pepper, if you want it hot or mild
Chicken foot crow cut, beef red pea soup
Serengie and G red stripped carrot juice
Break the cooca bread, and with out the bun and cheese
And the bleack Keyd, now can I take your order please?
I stood there for a second, undressing her in my mind
Told myself, I shouldn’t have to be pressing her in my mind
CONSCIOUS was saying, if you wanna pulll it be smarter
You gotta act like you ain’t checkin, shell be sweating you harder
Im like true, make the order, we should care to sit by
As I looked, shorty gave a sexy wink with her eye
ANd I turned with no reply, like she wasn’t a queen
Like I’m not checking, 2 months now, and I’m still thinkin about
Nu deze, uh huh, Kingston, uh huh, Lyndon
Uh huh, Springfield, uh huh, boeren, uh huh, Meric
Uh huh, Jamica, uh huh (zie wat ik bedoel) Hillside, uh huh
Ung Long shung long Unlong Pie, DL schat waarom?
Jij bent de echtgenoot, ik ben de vrouw...
Laat vallen, laat vallen, laat vallen, laat vallen, laat vallen
TaTa Sandra Lee, Sandra Lee
Ik bedrijf de liefde met haar, ze gaat en chinees
Hung fung ching fung
DL kus me alsjeblieft uh huhhhh uh huhh
Er mist een gele koning
In Queen City USA doe ik mijn ding kerel
Zonder de bling, hallo
Ayoo ik rijd slowowww
Ch-ch Bekijk de flowowww
King tubby Dub-stijl op mijn stereooohhh
Denk aan een gesneden vloerkleed, wrijf een kopie
Bubble bij de Q-club
Type vrouw alleen voor DL
Kleine juffrouw UHH, zo noem ik haar
En ze zal voor mij moeten controleren, voor mij ben ik geen baller
Bekijk me over 5 minuten, wanneer je klaar bent, wanneer je een stout raakt
Daar ga ik niet over, ik heb een meid nodig die me kiest
Van Leginee, in mij, sla me totdat ze me zat is
Stel je voor, op Fran Louis, spot schoffels en riolen
Straatachtige rioleringen maken links-rechts-manouvres
Door het verkeer, zie een paar schoolmeisjes, ze kleden zich grafisch
Als je van plan bent haar te pakken te krijgen, waarschuw me dan met één woord
Terwijl ik Slpurt, en het licht op Lydon opvang
Laat de motor draaien, ik zei een liefde tegen mijn brejerine
En de legende, heads popin, joints knockin
Shortys op de hoek doen alsof ze naar binnen willen springen
Ik stop niet, ik duw omhoog naar OG's
Je ruikt het stoomvisvoer, de rijst en erwten
Dread, krijg getto-rijken die bootleg-films verkopen
Hij houdt van waddup star, je wilt rijk worden en overstappen
Ik ben zoals Cool Aya, welkom bij United
Je kunt zulke dingen niet zeggen, vreugdevuur
Uh, vlieg de poort uit, wacht, toen zag ik haar
Jong, fris en groen, zeg dat ik haar probeer te ontmoeten
Dus terwijl ik op het punt sta om omhoog te duwen, hoop ik dat ze niet omhoog gaat
Ik bereikte de receptie, ze keek op, mijn naam is DL
Dus vertel me hoe je heet, wacht, laat me raden, schat
Ze had me op de drukscène en ze zei haar naam
(refrein: herhaal 4X)
Josephine, het meisje haar naam Josephine, zie je wat ik bedoel
En toen zei ze, alsjeblieft, vertel me waar je hebt
Ik zei hopelijk ben jij het die ik heb, kaarslicht met zalm
En misschien kunnen we later wat stijldansen
En als je van liefhebbersrock houdt, zou ik de Baron Simon kunnen noemen
«JE ZIET LIEFDE VAN EEN AFSTAND, LIEFHEBBEN DAT ZO ZELDZAAM IS», woord
Dus waar kom je vandaan?
KIngston.
Welk deel, Barbacuan.
Waar je heen gaat, Dollavan
Laat me je naar huis brengen, en toen zei ze nee
Maar je bent best schattig, neem je nummer niet, zei ik, wat een bumba
En toen controleerde ik de bumper, laat me een pen pakken, ik ben rond 10 uur thuis
En als je me gewoon binnenlaat, zal ik je nieuwe beste vriend zijn
En net toen ik op het punt stond te vertrekken, trok ze me bij mijn mouw en zei
DL wat is er gebeurd?
Wil je geen eten om te eten?
Ik zei natuurlijk mama, yo het moet me ontgaan zijn
Als je een beetje tijd hebt, wil je het dan niet langs de lijn halen
Nou, we hebben de ossenstaart, erwtenstoofpot, gemarineerde kip
Curry Goured volwassen stoofpot bedekt in de keuken
Rode snap van kingfish, escabeach-stijl
Scotch bonnet pepper, als je het warm of mild wilt
Kippenvoet kraai gesneden, rundvlees rode erwtensoep
Serengie en G red gestript wortelsap
Breek het cacaobrood en zonder het broodje en de kaas
En de sombere Keyd, mag ik nu alstublieft uw bestelling opnemen?
Ik bleef daar even staan en kleedde haar in gedachten uit
Ik zei tegen mezelf dat ik haar niet in gedachten zou moeten drukken
BEWUST zei, als je wilt trekken, wees dan slimmer
Je moet doen alsof je niet incheckt, ze zullen je harder laten zweten
Ik ben echt waar, maak de bestelling, we moeten erbij zijn
Terwijl ik keek, gaf Shorty een sexy knipoog met haar oog
EN ik draaide me om zonder antwoord, alsof ze geen koningin was
Alsof ik het niet aan het controleren ben, nu 2 maanden, en ik denk er nog steeds aan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt