
Hieronder staat de songtekst van het nummer Banane krumm , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I flack sehr gern im Bett
Hab vier Wecker schon verpennt
Schau der Sonne zu, wie sie rennt
Riech den Kaffee, wie er brennt
Eigentlich hätte ich viele Probleme
Grausige und gar nicht schöne
Doch die bleiben heute außen vor
Ich hab gerade besseres vor
Denn da sehe ich meinen Balkon
Wie er leuchtet, in hellem Ton
Weit oben über der Stadt
Da hock' ich mich schnell raus
Für eine ganz kurze Pause
Ich sitze da einige Zeit
Und schaue zeitlos nur ins Weite
Ich fliege in meinen Gedanken
Über Grenzen ohne Schranken
Unter mir die Welt
Über mir nur Luft
Lang kann ich nicht mehr sitzen
Ich muss sofort -fort-
Fahren in den Club
Auf meine Raverbahn
Ich sollte lernen?
Warum sich quälen?
Wer braucht schon Philosophie
Wenn man so schlau ist wie ich?
Eine gute Frage, die ich noch habe:
REF:
Warum ist die Banane krumm?
Warum schauen alle Leut' so…
Warum ist die Banane krumm?
Warum schauen alle Leut' so…
Vor mir eine Dame
A heißer Feger, erste Sahne
Ich frage meine Frage, sie schaut mich an
Die Antwort kommt im Monolog:
Wa-wa-wa-wa-wa-warum
Ist die Ba-Banane krumm?
Weil keiner in den Dschungel zog
Und die Banane grade bog
REF
Ik flap heel erg in bed
Heb al vier wekkers gemist
Kijk hoe de zon loopt
Ruik de koffie terwijl deze brandt
Eigenlijk zou ik veel problemen hebben
Verschrikkelijk en helemaal niet mooi
Maar vandaag zijn ze weggelaten
Ik heb betere dingen te doen
Want daar zie ik mijn balkon
Hoe hij straalt, in heldere toon
Ver boven de stad
Dus ik ga snel squatten
Voor een zeer korte pauze
Ik zit daar een tijdje
En gewoon tijdloos in de verte kijken
Ik vlieg in mijn gedachten
Over grenzen zonder barrières
De wereld onder mij
Gewoon lucht boven me
Ik kan niet lang meer zitten
Ik moet meteen gaan
Rijd naar de club
Op mijn Raverbaan
ik zou moeten leren?
Waarom kwellen?
Wie heeft filosofie nodig?
Als je net zo slim bent als ik?
Een goede vraag die ik heb:
REF:
Waarom is de banaan gebogen?
Waarom ziet iedereen er zo uit...
Waarom is de banaan gebogen?
Waarom ziet iedereen er zo uit...
Een dame voor mij
Een veegmachine, top
Ik stel mijn vraag, ze kijkt me aan
Het antwoord komt in de monoloog:
Wa-wa-wa-wa-wa-waarom
Staat de ba banaan scheef?
Omdat niemand de jungle in trok
En de banaan recht trekken
REF
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt