Speak With Your Heart - Djaimin, Jamie Wong-li, Sascha Ruffieux
С переводом

Speak With Your Heart - Djaimin, Jamie Wong-li, Sascha Ruffieux

Альбом
Majikback
Год
2003
Язык
`Engels`
Длительность
251820

Hieronder staat de songtekst van het nummer Speak With Your Heart , artiest - Djaimin, Jamie Wong-li, Sascha Ruffieux met vertaling

Tekst van het liedje " Speak With Your Heart "

Originele tekst met vertaling

Speak With Your Heart

Djaimin, Jamie Wong-li, Sascha Ruffieux

Оригинальный текст

Finally we can relate,

Now we’re side by side, this is fate

I knew all along we’d find some way to communicate

(Communicate!)

I’ve been here before and I know that we must stand up tall,

I’m not scared to ask when I’m not sure,

We can overcome it all.

Speaking from no where else except your heart, you’ll never know if you don’t

try

Listen and see, the voice I carry with me Speak with your heart!

Speak with your heart!

If you could tell me how to lend a hand, I would try to understand

No words could say how much I care,

Together we can take a stand,

Don’t fall apart, To speak with your heart!

And always take it with you back to the start!

(Communicate!)

We can break this wall that divides us,

I know you’re sincere,

We’ll just take our time in this moment,

Your voice will come clear

Speaking from no where else except your heart, you’ll never know if you don’t

try

Listen and see, the voice I carry with me Speak with your heart!

Speak with your heart!

If you could tell me how to lend a hand, I would try to understand

No words could say how much I care,

Together we can take a stand

Tell me how to lend a hand, I would try to understand

No words could say how much I care,

Together we can take a stand

Don’t fall apart, To speak with your heart!

And always take it with you back to the start!

Don’t fall apart, To speak with your heart!

And always take it with you back to the start!

Forget about this hatred,

We’ll ride the way till the end,

And I know that if we communicate,

This will be ours to the end!

Don’t fall apart, To speak with your heart!

And always take it with you back to the start!

Don’t fall apart, To speak with your heart, your heart, with your heart…

Speak with your heart!

Don’t fall apart, To speak with your heart!

And always take it with you back to the start!

Don’t fall apart, To speak with your heart, your heart, with your heart…

Speak with your heart!

Don’t fall apart, To speak with your heart!

And always take it with you back to the start!

Don’t fall apart, To speak with your heart!

And always take it with you back to the start!

Speak with your heart, yeah!

Перевод песни

Eindelijk kunnen we vertellen,

Nu zijn we zij aan zij, dit is het lot

Ik wist al die tijd dat we een manier zouden vinden om te communiceren

(Communiceren!)

Ik ben hier eerder geweest en ik weet dat we moeten opstaan,

Ik ben niet bang om te vragen wanneer ik het niet zeker weet,

We kunnen het allemaal overwinnen.

Sprekend vanuit nergens anders behalve je hart, je zult nooit weten of je het niet doet

proberen

Luister en zie, de stem die ik bij me draag Spreek met je hart!

Spreek met je hart!

Als je me zou kunnen vertellen hoe ik een handje kan helpen, zou ik proberen het te begrijpen:

Geen woorden kunnen zeggen hoeveel ik om je geef,

Samen kunnen we een standpunt innemen,

Val niet uit elkaar, Om met je hart te spreken!

En neem hem altijd mee terug naar het begin!

(Communiceren!)

We kunnen deze muur die ons scheidt doorbreken,

Ik weet dat je oprecht bent,

We nemen gewoon de tijd voor dit moment,

Je stem zal duidelijk worden

Sprekend vanuit nergens anders behalve je hart, je zult nooit weten of je het niet doet

proberen

Luister en zie, de stem die ik bij me draag Spreek met je hart!

Spreek met je hart!

Als je me zou kunnen vertellen hoe ik een handje kan helpen, zou ik proberen het te begrijpen:

Geen woorden kunnen zeggen hoeveel ik om je geef,

Samen kunnen we een standpunt innemen

Vertel me hoe ik een handje kan helpen, ik zou proberen het te begrijpen!

Geen woorden kunnen zeggen hoeveel ik om je geef,

Samen kunnen we een standpunt innemen

Val niet uit elkaar, Om met je hart te spreken!

En neem hem altijd mee terug naar het begin!

Val niet uit elkaar, Om met je hart te spreken!

En neem hem altijd mee terug naar het begin!

Vergeet deze haat,

We rijden de weg tot het einde,

En ik weet dat als we communiceren,

Dit zal van ons zijn tot het einde!

Val niet uit elkaar, Om met je hart te spreken!

En neem hem altijd mee terug naar het begin!

Val niet uit elkaar, Om te spreken met je hart, je hart, met je hart...

Spreek met je hart!

Val niet uit elkaar, Om met je hart te spreken!

En neem hem altijd mee terug naar het begin!

Val niet uit elkaar, Om te spreken met je hart, je hart, met je hart...

Spreek met je hart!

Val niet uit elkaar, Om met je hart te spreken!

En neem hem altijd mee terug naar het begin!

Val niet uit elkaar, Om met je hart te spreken!

En neem hem altijd mee terug naar het begin!

Spreek met je hart, ja!

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt