Желаю тебе - DJ Vini, Валерия Жидкова

Я не верю вновь своим глазам,

Я за эту встречу всё отдам.

Может быть, со мной не по пути,

Знаю, должен ты сейчас уйти.

Желаю тебе из тысячи звёзд

Одну, самую яркую.

Желаю тебе из тысячи слёз,

Одну, самую сладкую.

Желаю тебе из тысячи встреч

Одну, самую счастливую.

Желаю тебе из тысячи ночей

Одну, самую длинную.

Может быть, ты вспомнишь обо мне,

Или я приду к тебе во сне

Ты опять услышишь голос мой

Смысл слов по-прежнему простой.

Желаю тебе из тысячи звёзд

Одну, самую яркую.

Желаю тебе из тысячи слёз,

Одну, самую сладкую.

Желаю тебе из тысячи встреч

Одну, самую счастливую.

Желаю тебе из тысячи ночей

Одну, самую длинную.

Ik geloof mijn ogen niet meer,

Ik zal alles geven voor deze ontmoeting.

Misschien niet op weg met mij,

Ik weet dat je nu moet vertrekken.

Ik wens je van duizend sterren

Een is de slimste.

Ik wens je uit duizend tranen

Een, de liefste.

Ik wens je uit duizend bijeenkomsten

Een, de gelukkigste.

Ik wens je uit duizend nachten

Een, de langste.

Misschien herinner je je mij nog

Of ik kom naar je toe in een droom

Je zult mijn stem weer horen

De betekenis van de woorden is nog steeds eenvoudig.

Ik wens je van duizend sterren

Een is de slimste.

Ik wens je uit duizend tranen

Een, de liefste.

Ik wens je uit duizend bijeenkomsten

Een, de gelukkigste.

Ik wens je uit duizend nachten

Een, de langste.